2013年10月10日星期四

美国之音: 马拉拉获诺贝尔和平奖提名

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
马拉拉获诺贝尔和平奖提名
Oct 9th 2013, 18:31, by noreply@voanews.com (卡卡尔)

英国伯明翰 — 世界上6100万失学儿童中大部分是女童,她们就连上小学的可能性都低于男童。巴基斯坦女孩马拉拉为保护女童受教育的权利付出了巨大的努力。联合国将马拉拉的生日7月12日定为"马拉拉日"。今年16岁的马拉拉已被提名入选诺贝尔和平奖。虽然要等到星期五我们才会知道马拉拉是否赢得今年的诺贝尔和平奖这项殊荣,不过现在呢我们先来看看马拉拉不平凡的经历。
 
2012年10月9日, 当时15岁的巴基斯坦女孩马拉拉·优素福扎伊在乘校车途中,遭遇一名塔利班枪手的袭击,头部和颈部中枪。
 
目前居住在英国伯明翰的马拉拉在接受自由欧洲电台/自由电台记者卡卡尔独家采访时回忆了当时的情况。马拉拉说:"我记得的最后一件事情是奥斯曼兄弟开动了校车的引擎,之后发生了什么我都不记得了。"
 
2009年初,在塔利班的统治下,巴基斯坦女童失去接受教育的权力。马拉拉的学校位于巴基斯坦西北部的斯瓦特县,也被迫关闭。
 
为了争取女童接受教育的权力,年仅11岁的马拉拉匿名通过BBC博客介绍在塔利班政权下的生活,尤其是孩子们在教育方面受到的限制,并为妇女争取平等权益。
 
之后,马拉拉在一部《纽约时报》的纪录片中接受了采访。她的身份在2011年被公开,知名度同时也给马拉拉带来了危险。
 
马拉拉需要接受复杂的外科手术来取出位于脊髓附近的子弹,为了避免对大脑造成永久性的伤害,她的头骨被暂时取出。
 
马拉拉说:"连续5天我都在做梦,那段时间,我告诉自己,我已经死了。但是,如果你死了,为什么你不是在坟墓里?为什么没有天使问你问题?当一个人做梦时,那个人并不知道那是一个梦。那并不是一个梦,我没有知觉,但同时我有想法。我努力试图起床,并重返世界。我试图要醒过来,对我的心是一个负担。"
 
情况稳定后,马拉拉远赴英国伯明翰接受进一步治疗。巴基斯坦政府承担了所有治疗的费用,并让马拉拉的父亲任职于伯明翰的巴基斯坦的领事馆。
 
巴基斯坦总统称马拉拉是一个了不起的女孩,是国家的骄傲。
 
但是,马拉拉获得的国际声望也令部分巴基斯坦人产生了嫉妒和猜疑。
 
加齐· 卡恩说:"她为自己得到了一个奖项。但不是为了国家或者巴基斯坦。斯瓦特的人民没有从中得到任何东西。马拉拉却可以与她的家人一起去英国。"
 
但是,马拉拉说,她并不介意这些对她的批评。马拉拉说:"马拉拉是否被枪击并不重要。马拉拉并不想为自己得到支持,她唯一想要的是女孩受教育的权力和妇女权益。你不需要支持马拉拉,但是要支持女孩的教育权和妇女权益。"
 
2013年7月12日,马拉拉在纽约联合国总部发表了她受袭后的第一次公开讲话。联合国也将每年的7月12日,也就是马拉拉的生日,定为"马拉拉日"。
 
马拉拉说:"马拉拉日不是专属我的日子。今天是每个妇女、每个男孩和女孩的日子,他们为了争取自己的权利做出努力。"
 
在斯瓦特县的明戈拉,小学和中学开始了新一个学期的课程,女孩们也可以定期上课。
 
对很多人而言,教育的权利是理所当然的。但是马拉拉却是用自己的生命来捍卫它。马拉拉希望有一天可以回到自己的家乡,与朋友和学校同学团聚。她希望巴基斯坦可以成为对于她、以及妇女儿童权利来说是一个安全的国家。
 
2013年,马拉拉被授予国际儿童和平奖,并且被提名诺贝尔和平奖,结果将在10月11日星期五公布。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论