2013年11月7日星期四

美国之音: 中国放松外交封杀 台湾与新加坡签订自贸协议

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Free Bestselling eBooks

Free national bestsellers for your eReader - Fiction, Nonfiction & more! Join 1.5 million book lovers now. Sign-up in under 10 seconds to get the free daily email.
From our sponsors
中国放松外交封杀 台湾与新加坡签订自贸协议
Nov 7th 2013, 11:31, by (詹宁斯)

台北 — 台湾和新加坡经过三年多的谈判,签署了一项自由贸易协议。星期四在新加坡签署的协议是迄今为止台湾最有意义的贸易协定,标志着它的强大对手中国放松了禁止主要国家直接与台湾交往的立场。
 
台湾和它的第五大贸易伙伴新加坡星期四(11月7日)签署了一项自由贸易协定,提升双方去年已达282亿美元的双边贸易。中国把台湾视为其领土的一部分,不承认台湾有跟其它国家自由谈判的权利。过去北京阻止台湾与其他国家签署类似的协定。台湾只能与保持邦交的小国签署自贸协定。
 
学者认为,中国在2010年与台湾签订了经济合作协定后已经缓和了在台湾贸易方面的立场。双方的经贸协定是经历了60年敌对状态之后在缓和两岸关系方面做出的更广泛努力的一部分。
 
台北的中国文化大学教授蔡玮说,中国可以容忍不会暗示台北和北京是两个国家的协议。他说,这意味着,这类协议不能有外交官签字,也不能提及"自由贸易协议"这样的字样。台湾刚刚与第五大贸易伙伴新加坡签署的协定叫做"经济伙伴关系",英文缩写为ASTEP。
 
蔡玮说:"这里主要有两个问题,即名称和形式。新台经济伙伴关系协定是由双方贸易代表处签署的。在这种形式下,我认为中国可以置之不理。"
 
北京凭借其强大的经济实力,过去禁止它的170多个建交国,包括世界上最大的一些国家与台湾交往。北京一直把台湾看作是其领土的一部分。过去中国曾威胁使用武力实现统一,但是过去五年来,北京寻求通过增加贸易和投资来取悦台湾民众,以推动最终统一。
 
预计台湾总统马英九通过与新加坡签署自贸协议可以为他的民意满意度加分,这是他迫切需要的。目前,马英九的民意满意度只剩下大约20%。台湾与新加坡的贸易约占台湾总贸易量的5%,台湾政府估计,这项协议将在今后15年为台湾4740亿美元的经济总量增加7亿零1百万美元。
 
台湾国立政治大学外交系副教授黄奎伯说,这项协议特别有助于台湾赶上区域经贸整合的步伐。中国、日本、韩国和东盟在相互签署贸易条约以及同西方国家签署贸易协定方面都走在台湾的前头。台北今年7月与新西兰签署了台湾第一个重大的亚太自贸协定。
 
黄奎伯说: "台湾内部的经济状况并不是那么理想,区域经济贸易整合速度越来越快,但是台湾的参与程度有限。所以台湾势必要加快它对自由贸易合作的进度,这样才能确保其经济安全。"

台湾官方媒体说,根据这项协议,台湾对新加坡的出口将增加7亿8千2百万美元,进口将增加7亿1千9百万美元。台湾经济的主体制造业将增值11亿8千万美元。这项协议还将取消台湾从新加坡进口的99%的产品的关税,为新加坡带来好处。城市国家新加坡是一个自由港,其关税已经保持在很低的水平。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论