2013年10月8日星期二

美国之音: 伊朗要求缓减制裁

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
伊朗要求缓减制裁
Oct 7th 2013, 20:07, by noreply@voanews.com (塞尔丁)

华盛顿 — 世界大国和伊朗在日内瓦积极筹备在这个月晚些时候举行新一轮谈判。美国及其盟国希望伊朗采取实质性步骤,表明现在不会,将来也不会寻求核武器,而伊朗则希望国际社会缓减打击沉重的制裁。

不管是在官方推特,还是在联大讲话中,伊朗总统鲁哈尼一次又一次地强调,现在应该结束经济制裁。伊朗总统鲁哈尼说:"简单明了地说,这些制裁太凶猛。"

对伊朗人民来说,国际制裁是一场灾难。自从2011年起,伊朗货币里亚尔暴跌,和美元的兑换率下降了80%以上。而消费品价格大涨,上升了大约40%。石油出口停止了,导致伊朗每天损失大约1亿美元。失业率上升,据估计,年轻人的失业率将近30%。

伊朗问题分析人士迈克•辛格说,这些压力都促使鲁哈尼达成协议。辛格说:"伊朗迫不及待地要解除制裁,再过一年会对伊朗更不利,鲁哈尼现在试图想做的事,一年后会比今天更有必要。"

不过解除制裁并不容易。在最近一次伊朗问题的听证会上,美国国会议员明确指出了这一点。参议院外交关系委员会的参议员罗伯特•梅南德兹说:"我们欢迎伊朗的外交尝试,不过他们不能以此来拖延时间。"

可是鲁哈尼总统一再坚持,伊朗有权提炼浓缩铀。

科学和国际安全研究所的大卫•奥尔布赖特说,这一点是美国和其他主要国家不能接受的。奥尔布赖特说:"从伊朗人的立场看,昂贵的代价可能让他们震惊,制裁不会很快解除。"

这也意味着鲁哈尼总统最大的挑战可能是,如何面对每天感到压力与日俱增的伊朗人民。

布鲁金斯学会的迈克•奥汉隆说:"鲁哈尼要决定,他要不要继续寻求核武器项目,让伊朗承受巨大苦难,使得自己越来越不受人民的欢迎。"

在伊朗领导人决定如何采取下一步行动的同时,伊朗人民迫切想要改变无止境的经济苦难。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论