| 南加州大学中国学生命案两被告将正式受审 Oct 8th 2013, 05:53, by noreply@voanews.com (国符) 
洛杉矶 — 美国南加州大学两名中国学生命案在案发将近一年半后，洛杉矶高等法院法官星期一认定罪证充分，下令两名涉嫌男子接受谋杀罪的审判。
洛杉矶高等法院法官马库斯星期一在庭上表示，他在南加大中国学生命案初审期间听证，认为案情获得充分的证据支持，两名被告应接受包括谋杀、企图杀人等各项起诉罪名的审判。
*检察官指证历历*
21岁的男子巴恩斯和20岁的男子博尔登被控在去年四月十一日在南加大校外行凶，当时两名被害人，23岁的中国留学生吴颖和瞿铭坐在公寓外街道的汽车上，在深夜大雨中遭到致命枪击。两人的手机被偷走。案发地点距离学校才1.2公里远。
检察官指出，巴恩斯把其中一个手机卖给一家商店。另外一个手机在巴恩斯被逮捕时的住所查获。巴恩斯的前女友曾作证指出，巴恩斯说他捡到一个黑色苹果手机。女友把手机拿到商店重新启动，但没有成功。警方表示，那个手机是吴颖的。
*被告数案并发同时审理*
调查人员对比南加大命案现场的弹壳，发现巴恩斯和博尔登可能涉及先前发生的一件命案，该案的一名被害人被枪击八次。
博尔登还涉及另一件造成两人受伤的案件。马库斯法官裁定两名被告同时接受所有这些枪击案的审判。
检察官播放了去年五月巴恩斯和博尔登被秘密监听的一段电话录音，他们显然在讨论攻击中国学生的案件。这段录音被法官认为是关键证据。法官指出，指证巴恩斯和博尔登是先前凶案嫌疑人的证人相当可靠，而弹道证据也显示枪杀中国学生所用的是同一把枪。法官因此认为两名被告应该为南加大命案负责的提法并不过分。
巴恩斯和博尔登在庭讯后还押，不得保释。他们将在十一月七号出庭。 |
没有评论:
发表评论