2013年11月21日星期四

美国之音: 美国消费价格趋向平稳

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Thousands of Free eBooks

BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers.
From our sponsors
美国消费价格趋向平稳
Nov 20th 2013, 20:30, by (美国之音)

在美国驾车者购买汽油的价格下降的推动下,美国的消费价格正趋向平稳。

美国政府星期三报告说,十月份油价下降近3%,因为全球油价下降而且美国石油产量提高。总的看来,美国的消费价格指数上个月下降了0.1%,这是从四月份以来首次下降。

美国的通货膨胀也得以缓和,前12个月来,消费价格上升了仅1%,这是2009年以来逐年比率上升最低的一年。这一上升比率是美国央行,即美联储,决策者原先所定下通货膨胀率为2%的目标的一半。

但是由于美国失业率高而且多数职工的工资仅仅少量提高,所以消费者花费谨慎,而企业也一直不愿提价。

美国政府在另一份报告中说,汽车销售增加使得十月份的消费量提高了0.4%。但是除去汽车销售,消费量的提高只有这个比例的一半。

美联储正在斟酌是否减少对美国经济的直接支持,美联储大量购买债券就是为了把资金注入美国经济、并保持低利率及促进就业率增长。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论