2013年8月20日星期二

美国之音: 英国警方: 讯问爆料记者的伴侣“符合程序"

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
TypePad Has the Tools

Looking for a premiere blogging service? Start your blog today on TypePad.
From our sponsors
英国警方: 讯问爆料记者的伴侣"符合程序"
Aug 20th 2013, 12:43, by noreply@voanews.com (美国之音)

伦敦警察厅说,警方动用反恐法律拘捕和讯问一名爆料记者的伴侣是"符合法律和程序的"。这名记者报道了被斯诺登泄露的美国安全机密。
 
有关当局在星期二的一份声明中说,询问《卫报》记者格兰·格林沃德的伴侣、巴西籍的戴维·米兰达是"必需的和适当的"。之前,记者格林沃德根据美国安全部门合同人员爱德华·斯诺登泄露的材料报道了美国和英国的监控计划。伦敦警察厅表示,盘查28岁的米兰达是必需和适当的行为,并表示,米兰达被告知可以委托法律代表,他在接受讯问时有一名律师在场。
 
米兰达在从柏林返回里约热内卢途径伦敦希思罗机场时被拘押,然后于星期日接受了9个小时的讯问。
 
格林沃德是受雇于英国《卫报》的美国记者。他说,米兰达不被允许聘请律师。他说,当局没收了米兰达所有的电子设备,包括手机、DVD以及存有格林沃德调查美国政府监控计划相关文件的加密数据存储设备。
 
英国议员凯斯·瓦兹说,他要求警方做出解释。瓦兹说,警察知道米兰达是格林沃德的同居伴侣,而当局把涉及斯诺登泄密案人员的伴侣列为目标,这是"令人惊奇的"。
 
白宫发言人乔希·厄内斯特星期一表示,在拘捕米兰达之前,英国官员向美方事先通报了这件事。但是厄内斯特说,美国官员没有要求英国当局讯问米兰达,也没有涉入此案。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 薄熙来为何在济南受审?

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
薄熙来为何在济南受审?
Aug 20th 2013, 12:57, by noreply@voanews.com (海涛)

华盛顿 — 北京宣布,前政治局委员薄熙来因贪污受贿滥用职权将于22日在济南受审。薄熙来在直辖市重庆为官,为何到山东受审?
 
*人民日报:异地审理,排除审判干扰*
 
甲地犯案乙地审理,法律术语叫"异地审理"。中共新闻网周二报道,高官异地审理已成惯例。报道援引国家行政学院法学部教授任进的话说,高官职务犯罪异地审理已成一种司法惯例。他说,对薄熙来案的查办和公开审理,也表明中央惩治腐败决心,彰显了依法治国精神,凸显了法治力量。任进还说,异地审理,主要是排除和预防审判干扰。
 
人民日报主管的《环球人物》杂志(8月6日)报道,薄熙来的案子,要不是有特殊情况,根据刑事诉讼法的规定,应该是在他犯罪地点的中级或高级法院进行审判,法律术语称某个法院"管辖"。报道说:"薄熙来是山西人,曾经在辽宁、重庆等地任职,并实施涉嫌犯罪的行为。""一般情况下应该在这些地方起诉,并有这些地方的法院进行审判"。
 
*网友反馈,被屏蔽的微博*
 
新浪博主文化路105号的华先生发言:异地任职不也是惯例么?不怕撞车?另外一位博主饭立儿:一场未卜先知的童话故事又将上演。董正伟律师:【薄熙来案济南庭审:高官异地审理已成惯例】是夫人害了他。薄熙来涉嫌受贿、贪污、滥用职权犯罪一案将于8月22日在济南市中级人民法院开庭审理。薄官场张扬跋扈与市场化改革不符,颇具争议是"打黑除霸",百姓欢迎。博案是否有认罪的幕后诉辩交易存疑?这位律师发表的此微博,由于内容"敏感"已被屏蔽。
 
*异地审理与程序正义*
 
所谓异地审理,只是司法中程序正义的一部分,而且是很小一部分。这个部分,基本上是对检方有利。而司法程序正义中的主要和核心部分,则是保障被告人的基本人权。北京律师莫少平对美国之音说,程序正义,在刑事司法审判中,主要是保障被告的权益:他/她能否请到律师;这个律师能否为其辩护;律师能否会见当事人;能否查阅所有的卷宗材料;嫌疑人不得自证其罪;当局不得通过非法或强制手段取证;开庭能否公开审理;律师能否进行充分辩护;当事人能否在法庭充分陈述自己意见;能否对对方提出的说法提出质证。
 
*薄熙来籍贯山西,为何到山东审*
 
中国当局对薄熙来的指控,基本都是说他在辽宁和大连当领导时犯下的贪污受贿和滥权"罪行"。按照这种说法,本应在辽宁审理。而薄熙来是山西人,主要是说其祖籍:其父薄一波是山西定襄人,而薄熙来生长在北京,在辽宁、北京和重庆为官,跟山西没有关系。从哪个方面来讲都不应在山西审理。如果到山西审理,则完全是"异地审理"。
 
不过,山西是中共元老薄一波的老家,薄一波在那里有相当深厚的基础和人脉关系。香港《开放杂志》2003年曾报道,1997年中共开十五大时薄熙来是大连市长,但"在地方党代表选举中落选,结果是开后门从其父老家山西代表团中捞了个名额,才能到北京开会。"薄熙来在15大上并没当选中央委员,只是在后来的16大才如愿以偿,进入中央委员行列。薄熙来从17大开始"发迹",成为政治局委员。
 
因此,北京高层即便考虑"异地审理",也不会安排山西司法当局来审理薄熙来。
 
*异地审理,始自陈希同之后*
 
一九八九年天安门运动被血腥镇压后没几年,力主镇压的市长陈希同倒了台。北京还没有来得及同国际法律"接轨",还没想到"程序正义"如何运用,中南海"就地"就办了这位政治局委员,1998年7月,北京市高级人民法院判处陈希同有期徒刑1 6年。不过,另外一位政治局委员、上海市委书记陈良宇则得到了"异地审理"的"待遇"。陈希同被判10年后,2008年4月11日,陈良宇被天津第二中院判处有期徒刑18年。
 
*进入21世纪,异地审理已成"惯例"*
 
进入21世纪,中国基本保持了这种"异地审判""大夫"的"惯例"。

2012年9月,四川成都中院判处重庆原公安局长王立军有期徒刑15年;
2012年8月,安徽合肥中院判处薄熙来妻子谷开来死缓;
2011年5月,河南郑州中院判处深圳原市长许宗衡死缓;
2010年12月,四川成都中院判处贵州政协原主席黄瑶死缓;
2010年7月,重庆一中院判处广东政协原主席陈绍基死缓;
2004年6月,北京二中院判处贵州省委书记刘方仁无期徒刑。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 朝鲜对美韩联合军演的批评相对缓和

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
朝鲜对美韩联合军演的批评相对缓和
Aug 20th 2013, 13:08, by noreply@voanews.com (美国之音)

朝鲜用比以往和缓的措辞对美韩两国这个星期开始的联合军演做出回应。
 
美韩"乙支自由卫士"演习在星期一开始。这一年度联合军演通常会受到平壤官员的抨击,朝鲜把它看作是准备入侵。
 
平壤的朝鲜和平统一委员会星期二提到了这次演习,但是没有对此作出特别的批评。
 
该机构的声明抨击了韩国总统朴槿惠上星期的言论。她说,尽管最近紧张局势有所缓和,但首尔仍需要保持警觉,"勿忘战争"。
 
声明没有直接点朴槿惠的名字,但是表示这种言论不利于"对话的气氛"。声明警告说,如果韩国继续"寻求对抗",将会产生"不可控制的灾难性后果"。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 中印两国在新德里举行战略对话

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
TypePad Has the Tools

Looking for a premiere blogging service? Start your blog today on TypePad.
From our sponsors
中印两国在新德里举行战略对话
Aug 20th 2013, 13:35, by noreply@voanews.com (美国之音)

正在印度新德里访问的中国副外长刘振民星期二同印度外交秘书苏加沙.辛格举行高层战略对话。

在这次中印高层战略对话中,中印双方将审议边境防御合作协议的进展情况,并且为印度总理辛格今年10月访华做铺垫准备。

预计,印度方将表达信息技术、药品对中国市场准入,以及印中两国巨额贸易赤字的担忧。

印度抗议中国在雅鲁藏布江上修建大坝。新德里敦促北京共同设立一个水资源委员会,或举行双边对话,签署有关协定,应对两国间的水资源问题,但是迄今为止中国表示拒绝。

印度还可能要提出有争议的中国军队进入印度海域和边界的问题。

中印两国边境线长达4千公里,近年来两国加强在各自边境内的军事存在。两国在实际控制线时有小规模的入侵情况发生。今年4月,印度指责一些中国军人在进入印度宣称的领土10公里纵深处"安营扎寨",印度迅速做出反应,在中国军队帐篷对面500米处搭建帐篷。这次"帐篷对峙"导致两国关系紧张。

中国两国是在中断近3年后才重启战略对话。这次中印战略对话由中国副外长刘振民和印度外交秘书辛格共同主持。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 一中国公民承认企图非法输出航空级碳纤维

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
一中国公民承认企图非法输出航空级碳纤维
Aug 20th 2013, 11:41, by noreply@voanews.com (许波)

华盛顿 — 中华人民共和国公民张明算在美国一家联邦法庭受审时,承认违反美国相关法律,企图在美国购买大量航空级碳纤维运往中国的控罪。这位中国男子去年来美国洽谈相关交易,落入联邦当局设下的圈套。

位于布鲁克林的纽约东区联邦法庭星期一(8月19日 )公布告示,中国公民张明算在法庭上对检方提出的指控承认有罪。检方指控他违反国际紧急经济授权法,企图在美国采购大量可用于航空航天工业的碳纤维运往中国。

法庭文件显示,张明算在美国政府的一项"钓鱼"行动中被捕。去年4月,两名台湾人联系一家出售航空航天技术和产品的网站,希望绕过许可证审批程序购买大宗高规格的碳纤维。他们表示背后的买家是中国商人张明算。这个网站其实是美国移民和海关执法部门设立的,目的是侦缉和调查有关走私美国违禁产品和技术等非法行为。张明算对化装成商人的特工人员表示,他急需这批碳纤维用于中国一种新型战机的试飞。张明算在前来美国接头时落网。

去年9月出庭时,张明算曾拒绝认罪。他的美国律师说,张明算是经营体育用品的诚实商人,陷入了一桩他完全不了解的案件,他以为自己是合法的。

纽约东区联邦法庭的法官当庭表示,被告张明算越洋购买大宗美国违禁商品用于中国发展军力的国家目的,明显违反了美国保护国家安全的法律。

张明算案件的量刑裁决定于11月15日宣布。他最长有可能面临20年监禁,罚款最高可达100万美元。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 薄公子力挺爹娘 批评者称其无资格谈道德

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
薄公子力挺爹娘 批评者称其无资格谈道德
Aug 20th 2013, 11:07, by noreply@voanews.com (海彦)

香港
2007年1月18日薄熙来和儿子薄瓜瓜(左)站在薄一波相片前
x
2007年1月18日薄熙来和儿子薄瓜瓜(左)站在薄一波相片前
​在各界关注的前政治局委员、重庆市委书记薄熙来一案开庭审理的前夕,薄熙来在美国读书的儿子薄瓜瓜星期一通过有影响力的纽约时报发表声明,质疑薄熙来能否受到公正的审判。

不过,有分析认为,在目前中国缺乏法治的状况下,实际上作为涉案人的薄瓜瓜没有资格谈论对薄熙来的判决是否具有道德分量。

去年5月从哈佛大学硕士毕业、今年入读哥伦比亚大学法学院的薄瓜瓜,8月19日在纽约时报上罕见地发表声明,称他已有一年半时间无法与他的父亲或母亲联络,"只能猜测他们所受秘密拘禁的条件,以及他们各自忍受的孤独逆境"。

薄瓜瓜还说,希望薄熙来"能得到机会回应对他的批评并为自己辩护,不会受到任何形式的约束"。

身陷中共几十年来最大政治丑闻、被当局指控受贿、腐败和滥用职权的薄熙来,将于8月22日在山东济南中级人民法院出庭受审。外界普遍认为,几乎可以肯定的是,审讯结果已经由高层决定,今年64岁的薄熙来将被判处长期徒刑。

不过,最让外界感到吃惊的是,薄瓜瓜批评说,"如果我父亲的默然顺从或我母亲的进一步合作已经成为我获得平安的条件,判决显然不会具有任何道德分量"。薄瓜瓜的这段话显然是在回应外界所传说的薄熙来或谷开来可能默认了当局的条件和要求,以换取官方不追究或伤害薄瓜瓜的保证。

薄瓜瓜还在声明中首次提到他的母亲、去年8月因谋杀薄家好友、英国人海伍德被判死缓的谷开来。薄瓜瓜说,"我母亲已被禁言,孤立无援,无法回应投机的诽谤者对她声誉的肆意攻击","我知道她会一如既往,以尊严和沉着气度化解她遭到的一切指控"。
前经济学周报副总编、独立媒体人高瑜星期二对美国之音表示,薄谷丑闻展示的是专制制度下整个权贵、特权阶层道德败坏、目无法纪、权力斗争的狗咬狗,因此,对薄熙来的所谓世纪审判既无法治可讲,从薄家的角度来说更无道德可言。

她说:"这显然是为他家族和他自己来辩护,因为他实际上是涉案人,中共会不会拿他作为一个条件,对他不绳之以法,这是显然的,也是权贵阶层的一种特权。他现在奢谈道德,实质上是对法律的亵渎。但是中国又是一个没有法治的国家,就是这样矛盾。最不讲法治的人才拿道德来,实际上也是不讲道德的人。但是,拿道德来对抗这次审判,我觉得也是整个这个家族的无路可走的一个迹象。"

作为中共元老薄一波的孙子,薄瓜瓜是一个权贵家庭的第3代,一直享受着外人没有的特权。他曾就读英国的精英学校哈罗公校,就读牛津大学和美国的哈佛大学。在哈佛读书期间,他常打马球,座驾是一辆名贵保时捷。

据报道,审判谷开来和原重庆公安局长王立军时的庭审旁听人员称,法庭曾提及薄瓜瓜,一审官员称,英国人海伍德将"薄谷开来之子薄某某"关在英国的一所房子里,还写邮件威胁说,如果薄瓜瓜不给他几百万英镑补偿他在一桩失败生意当中的损失,他就要"毁了"薄瓜瓜。

薄瓜瓜在薄熙来几天后出庭受审的前夕发表措辞强硬的声明,引发外界广泛关注。不过,曾获得国际妇女新闻勇气奖的高瑜表示,薄瓜瓜不过是想最后博弈一下,但不会对早已既定好的审判产生任何影响。

她说:"绝不会,一是薄瓜瓜的声明,他爹他妈也都听不到,也影响不了他们的心理变化。另外一个,当局对这种东西,根本考虑都不考虑。这不就是鸡死了,最后也得蹬一下腿,也就是那种作用。"

薄瓜瓜上一次发表声明还是在父亲落马后的2012年9月,当时当局宣布了对薄熙来一些不利的调查结果。薄瓜瓜在那份简短声明中说,他的父亲"坚守信仰、恪尽职守"。

另外,据香港媒体报道,相信是属于薄瓜瓜的脸书fb账号,星期一更换了头像相片,换成一张薄熙來抱着幼時的薄瓜瓜和爷爷薄一波、母亲谷开来的全家福。薄瓜瓜的fb账号以前因不设隐私设置而被看到他和多名年轻女性的合照以及同陈云的孙女陈晓丹同遊西藏的照片,但后来外人已经无法看到。而最新流传出来的这张照片,相信是由其认识的朋友以手机截屏方式上传到网上。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 央视迟报广东水灾 灾民抗议赈灾不力

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
央视迟报广东水灾 灾民抗议赈灾不力
Aug 20th 2013, 09:08, by noreply@voanews.com (谭嘉琪)

香港 — 广东连日暴雨引发大规模水灾,当地居民被洪水围困,受灾严重,不过中国大陆官媒在事发的头几天很少报道相关新闻,让外界不满当局漠视灾情。

近日因受台风尤特影响,广东、广西和湖南从8月16日开始出现暴风雨。广东近日平均降雨量为263毫米, 有部分地区更一度录得超过300毫米雨量,最少造成20人死亡。

*汕头村民抗议抗灾不力*

据香港媒体报道,在广东水灾严重的汕头,两英镇石美村村民星期一到镇政府门前示威,抗议群众手拿 "石美村是人为不是天灾","全村民无家可归,还我家园"等横幅,抗议当局没有采取相应赈灾措施,漠视灾情。

石美村村民说,当局在暴雨期间才把装满水的水库开闸放水,结果洪水越过堤坝后,掩盖了石美村,以致村民无家可归。

​*主持人斥央视未报水灾*

另外,广东普宁市灾情也非常严重,从16日至18日,全市20多个乡镇受洪水影响,死亡人数最少有8人。

来自深圳、被新浪微博认证为演员、《开心你最大》主持人的蔡立君8月18日在微博上发布多张触目惊心的水灾照片,包括当地居民划艇自救、水灾掩盖大部分房屋和两具被触电后溺死的女尸等照片。蔡立君批评中央电视台等官媒不够关注广州水浸问题,并以微博报道最新实况呼吁媒体关注。

8月18日,蔡立君在微博上说:"只想问问、凭什么四川一地震,中央电视台天天都播新闻,凭什么别的地方一个小台风天气预报就预警,凭什么别的地方有旱灾水灾就全国捐款,凭什么我们普宁现在被淹成海了都没人管没人问,公平在哪里?"

中央电视台在8月19日派人前往广东采访,并作出几分钟的现场报道。央视也在当天的微博上发布有关广东普宁的暴雨消息。

普宁洪水把房屋掩盖(糖糖蔡立君微博)
x
普宁洪水把房屋掩盖(糖糖蔡立君微博)


在水灾期间,网上流传武警救人要收钱的消息,引起网民不满。肇庆市公安局星期日发微博澄清,"公安民警和消防官兵救人,从来就不收钱"。

另外,广东省水利厅和普宁市水务局等部门星期一回应新京报查询时, 否认救灾不力的指控。

据理解,大部分受灾乡镇的洪水已退,唯独较低洼地区的普宁市依然还有洪水未退。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 台民进党立委提案修宪废监察院

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
台民进党立委提案修宪废监察院
Aug 20th 2013, 10:08, by noreply@voanews.com (莉雅)

台北 — 台湾民进党籍立委李俊俋今天提出中华民国宪法增修条文部分条文修正案,拟废除监察院,它所行使的弹劾、纠正、纠举权,由立法院设立人权监察使执行,而它所行使的审计权则由增设的国家审计委员会来执行。监察使和审计委员会均由总统提名,经国会同意任命。
 
*五权分治走向三权分立?*
 
这位立委表示,他将在立法院9月份开始新的会期内优先提出这个修宪提案所涉及到的60个相关修法案,包括监察院组织法、监察法、审计法、国会调查权制度等。他还拟提出废除考试院的修宪提案,让台湾的宪政体制从五权走向三权分立。
 
台湾的五权分治制度源自于中华民国国父孙中山所倡行的"五权宪法",即结合欧美三权分立制度,与中国御史谏官制度及考试制度之优点,于行政、立法、司法三权之外,另增监察、考试两权。国民政府在28年北伐完成后开始实行五权分治,在31年设立监察院。1947年中华民国宪法开始实施后,按照宪法规定,在48年6月5日正式成立行宪后的监察院。
 
李俊俋表示,废监察院的修宪提案已经获得20多位立委的连署。
 
*台联:废除监察院节省开支*
 
台联立委也打算在立法院下个会期提出修宪案。台联党团总召许忠信说,他们一向主张三权分立,现在政府财政吃紧、监察院功能不彰,每年预算高达七亿多元,废除监察院可为国家节省开支。
 
*国民党:修宪兹事体大 需取得全民共识*
 
不过,国民党立法院党团表示,他们不会随之起舞。国民党团首席副书记长林德福在接受媒体采访时表示,修宪废除监察院兹事体大,应审慎看待并取得全民共识,不能冒然说修宪就修宪。
 
立法院长王金平说,监察院存废与宪政架构有关,他不便回答,但尊重立委提案,提出后依程序讨论,看是否成案。
 
中华民国宪法增修条文规定,修宪须经四分之一立委提议,四分之三立委出席以及出席立委四分之三决议,提出宪法修正案,并在公告半年后,经中华民国自由地区选举人投票复决,有效同意票超过选举人总额半数才能通过。
 
*基隆市长张通荣弹劾案引发监察院存废争论*
 
最近,监察院两次弹劾基隆市长张通荣都未获通过而备受质疑,再次引发台湾社会有关监察院存废的争论。
 
张通荣去年因为公开为一位酒驾女子说情并施压让警察局放人而受到基隆地方检察署的起诉。今年7月,监察院监委两次弹劾他都没有获得通过。有立委爆料说,张通荣多次宴请监察院的监察委员。张通荣则表示要对爆料的立委进行提告。
 
8月14日,监察院长王建煊对张通荣弹劾案无法通过公开表示不满,炮轰监察委员多是由政治酬庸产生,监察院无法行使公平正义,主张由立法院提起修宪案,改革监察院。王建煊的这个说法又引起监察委员的不满。上个星期,包括王建煊在内的29位监察委员中,十九位监委连署,史无前例的质疑王建煊担任院长的适任性。民间推动废除监察院联盟日前向监察院递交要求弹劾王建煊的检举状。
 
*马英九关心监察院的争议*
 
正在海外出访的马英九总统也对有关监察院的争议表示关心。他说,他前天晚上跟王建煊通电话,认为这个事情这样发展下去对监察院很不利,希望他"多担待一点",因为他跟王是老朋友。马英九特别说明监察院是宪法上的独立机关,行使职权不受外界干涉,所以他不是要来干涉监察院内部的事务。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 美贸易代表:年内结束TPP谈判

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
美贸易代表:年内结束TPP谈判
Aug 20th 2013, 10:11, by noreply@voanews.com (小玉)

东京 — 美国贸易代表弗罗曼在日本东京表示,今年年内结束(TPP)跨太平洋经济伙伴关系协定的谈判是奥巴马政权最优先的课题。他同时敦促日本进一步开放市场。弗罗曼还透露不排除与中国就TPP展开对话的可能。

*年内结束谈判*

美国贸易代表迈克尔・弗罗曼星期一(8月19日)在日本记者俱乐部举行记者招待会,他强调美国希望今年年内结束跨太平洋经济伙伴关系协定的谈判。弗罗曼说:"年内结束谈判是奥巴马总统最优先的课题。年内到达终点已经伸手可及。"

同一天,弗罗曼还先后与日本内阁官房长官菅义伟、经济再生大臣甘利明举行会谈,双方一致确认要努力尽快结束TPP谈判,并且要为此加快美日双边谈判。

弗罗曼是为出席星期四(22日)在文莱举行的TPP谈判之前绕道访日,与日本协商有关事宜。

*日本分散风险*

星期二,由120人组成的日本代表团从东京启程前往文莱。自22日起的会期内日本将与各国展开个别谈判,交换日本废除关税的清单。日本国内最为关注的是最终能否把大米、小麦等5种农产物作为例外。
美国贸易代表弗罗曼星期一在记者招待会上一方面表示理解日本存在难题,但同时敦促日本在区域发挥率先和美国盟国的作用。他指称日本市场壁垒根深蒂固,强烈要求日本开放汽车以及保险等领域。

日本媒体分析,面对美国的压力日本政府在TPP谈判期间试图利用自本周一起在文莱举行的东亚区域全面经济伙伴关系部长会议(RCEP),加速与包括中国在内的谈判,以达到分散风险的目的。

*中国加入TPP?*

对于目前没有加入TPP谈判的中国,日本有分析认为即使马上不会加入,但是不能无视第二经济体的中国。在弗罗曼的记者会上有日本记者询问美国如何考虑中国未来加入的问题?

弗罗曼透露不排除中国加入的可能。他说:"我们(与中国)一直就贸易、经济与通商展开深入持续的交涉。最近在(美中)战略经济对话中还就双边投资等取得一致。另外伴随对话进程发展,也就其他经济模式进行协商。"

目前加入TPP谈判的有12个国家,日本是加入最晚的一个国家。日本的加入将使TPP约占世界国内生产总值(GDP)40%,占世界贸易三分之一。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions