2013年11月11日星期一

美国之音: 一位埃及自由派公知的孤独之旅

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Upgrade your vanity.

Save up to 70% on bathroom vanities with factory-direct prices at Modern Bathroom!
From our sponsors
一位埃及自由派公知的孤独之旅
Nov 11th 2013, 12:46, by (阿罗特)

埃及在2011年反抗前总统穆巴拉克的起义中所表现出来的团结局面已经支离破碎,目前这个国家两极分化,两大派系一方是伊斯兰主义者以及穆斯林兄弟会,另一方是有军队背景的现政府的支持者。夹在中间的是一个日益孤立的小派别,也就是自由派和基本上是世俗派的运动,他们的追求目标是民主。阿拉·阿斯瓦尼是他们的主要代言人,他是中东地区最著名的作家之一。
 
*夹在政教合一和世俗威权之间的孤独自由派*
 
在埃及,做一个自由派人士并不容易。埃及著名的小说家和2011年革命的先锋阿拉·阿斯瓦尼看到偏离民主价值时感到绝望。
 
他说:"现在埃及没有民主意义上的政治冲突,只有恐怖组织和国家之间的战争。"
 
阿拉瓦尼是在革命后举行的选举中捍卫穆斯林兄弟会权利的少数知识分子中的一个,然而他却很高兴地看到信奉伊斯兰主义的总统穆尔西被罢黜,结束了阿斯瓦尼所说的极权主义局面。但是他表示,民主的前景仍然很遥远。
 
他说: "斗争还没有结束,它才刚刚开始,因为要摆脱这些充当民主绊脚石的人,我们仍然需要一场革命和旧制度之间的真正斗争。
 
阿斯瓦尼反对专制国家的斗争是一个长期的历程。他2002年出版了小说《雅库宾大厦》,后来这部小说改编成电影,成为首批揭露政治残酷和腐败的文学作品,使他一举成名。2011年革命期间,他是每天都在解放广场露面的少数名人之一。一个月以后,他在电视上与当时的总理艾哈迈德·沙菲克的激烈交锋震动了埃及。第二天,沙菲克辞职。
 
 "我从未预计旧制度或军方会把民主作为礼物赐予我们,"他说,"我们必须奋斗,我们必须施加压力,直到我们实现当时的革命所希望达到的目标。"
 
*以笔为利器 无奈文盲多*
 
埃及政治严重对立,阿斯瓦尼的立场引起两派的不满。他受到各种威胁,一颗子弹曾射入他的寓所。最近他在巴黎露面时遭到穆尔西的支持者的围攻。
 
 "如果你看到这些人在巴黎如何攻击我,看到他们的面目,以及他们看着我的样子就好了,"他说,"当时这些人认为我反宗教。我看这是很显然的,也很有启发性,我将把它们都写下来。"
 
这位作家以他认为最好的方式,也就是文字来回应他的批评者。他的专题文章出现在埃及各地,他最近成为《纽约时报》的评论员,从而拥有了国际读者。
 
但是对他不利的是,几乎三分之一的埃及人不识字。阿斯瓦尼认为,传播自由派思想的最大障碍是文盲。军方和伊斯兰主义者都没有试图扫除文盲。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 联合国伊朗同意合作解决伊朗核问题

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Save on Cookie Cutters.

100 shapes on sale, up to 40%, at Sur La Table!
From our sponsors
联合国伊朗同意合作解决伊朗核问题
Nov 11th 2013, 11:46, by (美国之音)

联合国和伊朗同意合作解决有关伊朗核项目的突出问题。与此同时美国国务卿克里表示,有关方面也在寻求限制伊朗的核能力,批评者需要让谈判进行一段时间。
 
联合国原子能机构总干事天野之弥和伊朗核项目负责人阿里·萨莱希星期一举行了会谈,会谈制定了一份路线图,允许联合国进行更广泛的视察,包括一处重水反应堆现场和一个铀矿。
 
国际原子能机构两年来一直集中努力与伊朗达成一项协议,争取更大范围地接触核项目文件、以及核项目人士和现场。
 
与此同时,克里星期一访问阿布扎比时表示,包括以色列总理内塔尼亚胡在内的批评人士必须认识到,世界大国在与伊朗谈判的过程中还没有达成任何协议。
 
克里说,美国、英国、法国、中国和、俄罗斯和德国星期六在日内瓦与伊朗谈判时立场一致地拿出一个方案,但是伊朗当时未能接受这个方案。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 国际法庭裁决泰柬争议古庙全址皆属柬埔寨

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Upgrade your vanity.

Save up to 70% on bathroom vanities with factory-direct prices at Modern Bathroom!
From our sponsors
国际法庭裁决泰柬争议古庙全址皆属柬埔寨
Nov 11th 2013, 12:25, by (美国之音)

联合国的最高法庭裁定位于泰柬边境的一座古庙的周边区域属于柬埔寨。
 
国际法院星期一做出裁决,判定柬埔寨对具有900年历史的印度教柏威夏庙宇周围全部土地拥有主权。
 
柬埔寨和泰国总理都誓言要遵守判决,但是两国分析人士都担心这项判决有可能挑起暴力。
 
泰国承认这种古庙本身属于柬埔寨,但是曼谷长期以来宣称对大部分周边土地拥有主权,包括进入古庙的一条主要公路。
 
就在2011年,柬埔寨和泰国还曾在边境地区发生炮战。那次冲突导致数十人丧生,迫使数万人逃离附近的村庄。
 
这座高棉王国的古庙在2008年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
 
领土纠纷起源于20世纪初,当时柬埔寨是法属印度支那的一部分。国际法院在1962年援引法国与暹逻(现为泰国)的协议而将古庙判给柬埔寨,但是当时没有解决圣殿周围460公顷土地的归属问题。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 北京地铁微博“蝗虫”说惹争议掀骂战

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Free Bestselling eBooks

It's easy: sign up in under 10 seconds, tell us what kind of eBooks you love & we'll email you a list of deals every day - FREE! Join now!
From our sponsors
北京地铁微博"蝗虫"说惹争议掀骂战
Nov 11th 2013, 11:37, by (海彦)

香港 — 北京地铁官方微博星期天贴出的一个怒斥在地铁上扔垃圾的乘客是"蝗虫"的微博,引发巨大争议,甚至掀起骂战。许多网友批评北京地铁歧视外地人,而也有一些大城市的网友则力撑。

北京地铁微博10号上午发文说,"蝗虫"过后的10号线一片狼藉,北京有时候"宽容过了头",对于恶意破坏首都的行为,只想说"这里不欢迎你"。博文配发了一张空荡荡的地铁车厢内垃圾遍地的照片。

这个微博发出后,很快被转发近4千次,其中包括一些媒体微博,另外还有留言评论2千多条,引发网友广泛争议。北京地铁当天下午便将原文删除。

许多网友批评该微博"蝗虫"用词带有侮辱性,属于人身攻击,是歧视外地人。

有网友称,"违规犯法都该被惩罚,但是不能歧视,说别人是蝗虫是辱骂,把这一词语施加于人群时,就是歧视。"

微博大V、社科院社会问题研究中心主任于建嵘说,"可以提醒乘客注意卫生,但不宜用这种口吻。"

还有网友说,"配图中车厢里有许多纸质垃圾。地铁安全扶手中的广告纸存在已久,乘客要抓住扶手,就要先处理广告。这本是地铁管理的问题,怎么能因此称乘客'蝗虫'?"

另一网友的评论说,"说话没分清场合,私下你可以发泄不满,在微博上出言伤人—引火烧身啊。我认为北京地铁发言不妥,应道歉。"

还有一位网友的评论说,"文章立意很好,可惜小编搞砸了:一,一个连孩子教育平等权都不能给予的城市有何脸面谈宽容大度?二,蝗虫有户口本吗?三,地铁有权重罚不文明行 为,但却没资格说不欢迎谁,北京不是中国公民的禁区!四,对于地铁不文明乘客,说他们蝗虫一点都不过分。五,比蝗虫更恶劣的是皇虫!"

"不文明"的乘客被称为"蝗虫"让人联想到年前北京大学"TMD叫兽"孔庆东辱骂香港人是狗而引发的中港骂战。据香港媒体报道,个别香港人对孔庆东反唇相讥,称部分不守秩序的大陆游客是"蝗虫"。

而这次也有网友讽刺说,"北京真的越来越国际化了,谈吐之间都透露着自信。连'蝗虫'这种只有国际大都市才会用的词也学会了。"

不过,也有许多网友不以为然,表示"蝗虫"不是指所有地铁乘客,而是那些乱贴小广告、乱扔垃圾的人,不必对号入座,也有人说对那些不文明的乘客,"蝗虫"已经算客气。

有北京网友说,"我是北京人,我支持贵司小编言论,请不要受外界压力对小编做出不合理的处罚!"

还有北京网友说,"北京有权利而且应该对'蝗虫'说不欢迎。不要惧怕正人君子的'满口正义',更不能处理'小编辑'来息事宁人!"

另外,北京地铁的有争议微博得到一些上海和广州网友的支持,称北京地铁不需要道歉。
据北京媒体报道,北京地铁的人员透露,微博为公司微博部小编辑所发,没有想到因表达方式问题引起网友争议,公司会有所交待。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 美国新式军舰在新加坡又出故障

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
How to Make, Market, and Sell eBooks

Essential and free e-publishing methods to market ebooks at major retailers and personal sites/blogs. Sign up for this online course for just $29.
From our sponsors
美国新式军舰在新加坡又出故障
Nov 11th 2013, 11:02, by (美国之音)

美国海军"自由号"滨海战斗舰在即将赴文莱参加演练之际发生技术故障,被迫留在新加坡的码头。
 
这已经不是这艘新式军舰第一次发生故障了。今年7月,"自由号"在准备与新加坡进行联合演习时,柴油发电机出了故障,被迫返港。美国海军公共事务官克雷·多斯少校对路透社说,这次的故障和7月份的那次相比算是小问题。
 
"自由号"级滨海战斗舰是一种小型高速多功能军舰,可在靠近海岸的滨海地带作战,舰上还搭载直升机。目前美国海军已有两艘自由级战舰服役,还有一艘在建造中。第一艘 "自由号"由洛克希德马丁公司建造,在2008年服役,目前被前沿部署在新加坡。
 
然而,"自由级"滨海战斗舰项目一直因为故障层出不穷和成本不断上升而备受批评。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 退伍军人节奥巴马请老兵白宫吃早餐

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Thousands of Free eBooks

BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers.
From our sponsors
退伍军人节奥巴马请老兵白宫吃早餐
Nov 11th 2013, 11:27, by (美国之音)

星期一是美国退伍军人节,奥巴马总统和数百万美国人一道庆祝这个全国假日。 奥巴马将邀请一些退伍军人和家属到白宫共进早餐。 他然后将前往阿灵顿国家公墓出席传统的敬献花圈的仪式。
 
美国退伍军人节始于1919年的停战日。美国及其盟国1918年11月11日11时正式跟德国达成第一次世界大战的停战协议。
 
第二次世界大战和韩战之后,这个节日1954年被更名为退伍军人节,向参加过历次战争的美国退伍军人致敬。
 
在英国,英国女王伊丽莎白二世星期天带领英国向在战争中阵亡的将士们默哀致敬。
 
数千人在伦敦市中心举行的一年一度的仪式上默哀两分钟。英国的阵亡将士纪念日被称为悼念星期天, 在最靠近1918年11月11日第一次世界大战结束纪念日的星期日举行。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 天野之弥希望伊朗核会谈取得具体成果

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
天野之弥希望伊朗核会谈取得具体成果
Nov 11th 2013, 08:15, by (美国之音)

联合国原子能机构总干事天野之弥目前在伊朗出席一系列会议,争取解决有关伊朗核项目的问题。

天野之弥星期一在德黑兰与伊朗官员举行会谈。几天前,伊朗与世界六强国举行会谈,其目的也是确保伊朗不研制核武器。

天野之弥星期六表示,联合国正在设法在伊朗上月提出的一项建议的基础上,拟定"实际措施"来加强合作。

两年来,联合国原子能机构一直把精力集中在争取与伊朗达成一项协议,以接触同伊朗核项目有关的文件、人员及地点。双方经过了多轮谈判,包括天野之弥2012年5月对伊朗的访问,但仍未能达成协议。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 刚果政府将与M23叛军签署和平协议

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Free Bestselling eBooks

Free national bestsellers for your eReader - Fiction, Nonfiction & more! Join 1.5 million book lovers now. Sign-up in under 10 seconds to get the free daily email.
From our sponsors
刚果政府将与M23叛军签署和平协议
Nov 11th 2013, 08:38, by (美国之音)

刚果民主共和国计划星期一与反政府武装组织M23运动签订一项和平协议。一星期前,M23叛军宣布停止战斗,争取通过政治途径实现其目标。

签订和平协议的仪式将在邻国乌干达举行。刚果政府与M23叛军的和平谈判就是在乌干达举行的。预计,和平协议将详细规定遣散叛军人员的程序,一些叛军很可能将编入刚果军队。

联合国地区特使鲁宾逊星期日说,签订和平协议是朝着实现和平迈出的重要一步。

多年来,政府军与各反叛组织在刚果东部作战,经常为争夺该地区丰富的矿业资源而发生冲突。

鲁宾逊说,今后的重点将是击败该地区的其他反政府武装组织,尤其是卢旺达图图族叛军"解放卢旺达民主力量"。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 巴基斯坦私立学校禁止马拉拉自传

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Free Bestselling eBooks

Free national bestsellers for your eReader - Fiction, Nonfiction & more! Join 1.5 million book lovers now. Sign-up in under 10 seconds to get the free daily email.
From our sponsors
巴基斯坦私立学校禁止马拉拉自传
Nov 11th 2013, 01:47, by (美国之音)

巴基斯坦教育官员已经禁止马拉拉·尤萨夫扎伊的自传书籍出现在全国的私立学校,称这本书对伊斯兰教缺乏足够的尊重,已经把这名少女活动人士变成了"西方的工具"。
 
马拉拉去年由于塔利班在巴基斯坦西北部向她的头部开枪而引起全球的注目。塔利班说马拉拉抨击该组织限制女孩接受教育是曲解伊斯兰教。
 
马拉拉的知名度在那次事件后迅速攀升,上个月她出版了一本名为"我是马拉拉"的传记。
 
代表巴基斯坦境内数千所私立学校的官员们说,这本书没有对伊斯兰教显示出足够的尊重,因为书中在提到先知穆罕默德名字的时候,没有使用在穆斯林世界很多地方习惯使用的敬语。
 
他们还反对马拉拉书中所写支持拉什迪的内容。拉什迪由于他的书籍"撒旦诗篇"激怒了很多穆斯林。
 
这些官员表示,这本书永远不可能成为私立学校图书馆或者课堂的一部分。同时这本书也不被允许出现在写作或者辩论赛等课外活动之中。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 英国美国向阵亡军人和退伍老兵致敬

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Subscribe to Bloomberg Businessweek

Get Bloomberg Businessweek for 84% off what others pay on the newsstand - that's like getting 38 complimentary issues! Sign up today.
From our sponsors
英国美国向阵亡军人和退伍老兵致敬
Nov 10th 2013, 23:59, by (美国之音)

英国女王伊丽莎白二世星期天带领英国向在战争中阵亡的将士们默哀致敬。
 
数千人在伦敦市中心举行的一年一度的仪式上默哀两分钟。今年纪念仪式举行的日期最靠近1918年11月11日第一次世界大战结束的纪念日。
 
美国将在星期一这个真正的纪念日里举行一个类似的向美军老兵致敬的仪式。
 
美国的退伍军人节纪念的是曾经在军队中服役过的退伍军人。而5月份的国殇日则纪念在军中服役时为国捐躯的阵亡将士。
 
退伍军人节开始于1919年的停战日。美国及其盟国于之前的一年,也就是1918年的11月11日11时宣布跟德国停战,从而结束了第一次世界大战。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions