2013年9月7日星期六

美国之音: 澳大利亚反对党在全国大选中获胜

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Dream of a beautiful home?

Dream Houses features beautifully designed houses, amazing interiors and the latest decorating trends. Subscribe today and start getting inspired.
From our sponsors
澳大利亚反对党在全国大选中获胜
Sep 7th 2013, 13:32, by noreply@voanews.com (美国之音)

澳大利亚总理陆克文星期六承认在全国大选中失败,这次大选使澳大利亚保守的反对党赢得政权。
 
由托尼·阿博特领导的反对党"自由党-国家党联盟"就此结束了工党历时六年的领导地位。
 
主导这场竞选的一直是人们对经济,避难人士以及气候变化的忧虑。 
 
这次选举是在陆克文击败澳大利亚首位女总理吉拉德后仅三个月举行的,这场政党领导权挑战的目的,旨在使工党在全国大选中处在有利位置。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 索马里炸弹爆炸死15人

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
索马里炸弹爆炸死15人
Sep 7th 2013, 11:30, by noreply@voanews.com (美国之音)

索马里官员表示,首都摩加迪沙一家餐馆几乎同时发生的两起炸弹爆炸导致至少15人丧生。

警方说,这家名为"乡村"的餐馆同时受到一枚汽车炸弹和一名自杀炸弹杀手的袭击。爆炸还造成20多人受伤。

目前尚无人声称对这起事件负责。

涉嫌的极端分子去年11月袭击过这家餐馆,一名保卫人员被打死。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 巴基斯坦释放七名塔利班囚犯

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
巴基斯坦释放七名塔利班囚犯
Sep 7th 2013, 09:05, by noreply@voanews.com (美国之音)

巴基斯坦说,为了促成阿富汗的和平进程,将释放七名阿富汗的塔利班囚犯。巴基斯坦在星期六宣布了这个消息,前一天,阿富汗总统卡尔札伊访问了伊斯兰堡,讨论和平会谈事宜。

过去一年内已经有26名被拘留的塔利班份子被释放。

阿富汗领导人们一直认为邻近的巴基斯坦为塔利班高层指挥官提供庇护,而该国的情报机关三军情报局,帮助叛乱份子,计划针对当地以及美国领导的联军进行跨境攻击。巴基斯坦则是否认所有指控。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 美国宇航局正在重返月球

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
100 Greatest Books on MP3

Get the 100 greatest books of all time preloaded on an MP3 player. Listen to the classics like Tom Sawyer, Moby Dick, Pride & Prejudice & 97 more. Less than $1 each.
From our sponsors
美国宇航局正在重返月球
Sep 7th 2013, 10:02, by noreply@voanews.com (美国之音)

星期五傍晚,一枚无人火箭从维吉尼亚东部海岸升空,火箭上搭载的机械手探测器将研究月球大气层和尘埃。

这台名为"月球大气和尘埃环境探测器"(LADD)的装置,其体积有一辆小型轿车大小,将在环绕月球轨道飞行一百天期间收集有关数据。

科技人员希望了解更多有关月球稀薄大气的情况,因为他们认为,这对我们人类太阳系具有普遍意义。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 美司法部调查葛兰素史克在中国腐败情事

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
美司法部调查葛兰素史克在中国腐败情事
Sep 7th 2013, 08:42, by noreply@voanews.com (黄耀毅)

台北 — 美国当局正在调查英国制药公司葛兰史素克是否违反美国的海外反腐败法。在此之前,中国官员指控该公司贿赂当地医生。美国司法部扩大调查范围,调查葛兰史素克在其他国家的商业行为是否涉及腐败,而其中国业务是调查范围之一。

葛兰素史克发言人戴维.马得利斯说:"自从在中国的调查开始之后,我们就积极的与相关法规制定者接触。这包括了司法部,而我们持续与司法部进行对话。"

中国司法部门在7月时指控葛兰素史克,从2007年开始以旅行社名义转移大约4.9亿美元,约合人民币30亿元的资金,并透过开具假发票透取现金向医生行贿,甚至还向葛兰素史克中国业务人员提供了性贿赂。

美国司法部已经调查葛兰素史克在其他国家的业务至少三年;虽然葛兰素史克是英国公司,但该公司在美国纽约证交所上市,所以包含在美国反腐败法的司法管辖范围。葛来素史克已表示,该公司在中国的管理人员可能触犯法律,公司正在配合调查。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 中国军舰抵达夏威夷,将与美联合演习

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
中国军舰抵达夏威夷,将与美联合演习
Sep 7th 2013, 07:59, by noreply@voanews.com (黄耀毅)

台北 — 三艘中国军舰共680名官兵,于星期五早上抵达夏威夷珍珠港,准备与美国海军进行联合演习。超过百名当地华人到港口迎接,挥舞中国国旗与美国国旗,以中文欢迎军舰入港。

这三艘军舰隶属于中国海军舰艇113编队,分别是青岛号导弹驱逐舰、临沂号导弹护卫舰,以及洪泽湖号综合补给舰。他们将在星期一于钻石山和威基基海滩的外海,与美国的伊利湖号导弹巡洋舰,举办主题为搜救任务的联合军演。

上次中国人民解放军的军舰(青岛号与洪泽号)到达同一个港口,是2006年9月6号,整整七年前。中国持续抱怨美国的亚太再平衡政策。中国军方表示,本次在夏威夷的联合军演,是六月时奥巴马与习近平在加州会晤时,为了增强两国关系所促成的。美国海军方面表示,本次演习是为了建立互信,促进合作,增强透明度,并且避免误判。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 再有中国维权律师被传唤 或分宣传公民权利有关

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
再有中国维权律师被传唤 或分宣传公民权利有关
Sep 7th 2013, 07:11, by noreply@voanews.com (谭嘉琪)

香港 — 杭州律师王成9月6日被警方传唤约11小时,被指涉嫌颠覆国家政权罪,最后在当天晚上被释放。


近日中国连续出现维权律师被传唤的事件。曾在维权人士郭飞雄被捕后成立法律后援团的律师王成,周五上午11点半在微博上说,他被杭州当局传唤,指涉嫌颠覆罪。王成直到晚上10点才被释放。

王成周六对美国之音说,他星期五早上正在家里洗衣服的时候,几个警察找上门要求跟他谈话,说是国保的意思。其后国保和派出所的警察跟他一同去了派出所,让他吃完饭后在12点半开始做笔录。

王成说国保问及去年他派发公民徽章 、今年年初参加宪法研讨会等跟宣传宪法和教育公民权利的活动。

王成说:"很大情况他可能是跟那个发放公民徽章活动有关,还有他们的理解是,一些公民想成立组织之类的问题,因为他们对这些比较忌讳,忌惮着,但这个事情根本不存在。据我了解没有人说要成立什么组织,他们主要是担心这个问题。"

王成在今年4月26日被杭州警方以"非法集会"罪名作为传唤理由,把他的电脑和四个公民徽章搜走 。

公民徽章是由发起"新公民运动"的法律学者许志永等人制作,目的是倡导公民了解公民权利。许志永目前还被北京警方刑事拘留。

一直关注王成被传唤事件的北京维权律师李方平认为,当局是在给王成施加压力,因为在过去一年期间,即使对他进行传唤,他还是一直参与公益行动,加上加入郭飞雄的法律后援团,对当局进行法律监督,不排除会有来自更高的指令要对他施加压力。

支援郭飞雄法律后援团的另外一名律师郑恩宠在社交网站推特上表示,他在9月4日也曾被上海警方传唤11小时,然后被禁止出门。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 北京看点:薛蛮子穿号衣被央视游街示众 公知呼唤法制和文明

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
北京看点:薛蛮子穿号衣被央视游街示众 公知呼唤法制和文明
Sep 7th 2013, 04:08, by noreply@voanews.com (东方)

北京 — 十年树木,百年树人,千年树文明。

中国官媒所谓薛蛮子嫖娼新闻的处理,不但凸显出编辑部新闻口味的俗雅之别,也衍生出对新闻伦理道德的讨论,更引发了对如何解读现代司法文明的热议。

*对隐私不加评论*

让我们先看看美国使馆的处理。据《环球时报》英文版8月29日报道,美国驻华使馆代理新闻发言人何哲鑫(Justin Higgins)对《环球时报》回应称,美国使馆对薛被拘一事知情;会向薛提供适当的领事帮助;因为此事涉及隐私不做评论。

对公民隐私不做评论的做法,符合文明社会的基本准则。公民隐私受到保护,公民的基本人权在任何情况下不受践踏,这是美国的立国之本,也是文明法治社会的基本共识。

*电视新闻业务改革的新突破*

中国官媒最近谈到查尔斯·薛涉嫌嫖娼的指控时,言必称大V,不但在收视率极高的晚间《联播节目》中用了十分之一的篇幅,绘声绘色地详细介绍案子的经过,有官媒甚至在跟进的报道中讨论年龄与做爱次数的关系,被网友称为儿童不宜。在法庭没有对薛定罪之前,已经在舆论场上通过手中控制的平面,电子,虚拟等诸多媒体大合唱,唱出了将薛大V钉在耻辱柱上的主旋律。

"大V"薛蛮子涉嫌嫖娼(最近又漏出涉嫌聚众淫乱的细节),并在央视"露脸"近3分钟的新闻热点,引发了中国网友的热议。

被转发较多的一条微博是:嫖娼不是新闻,薛蛮子嫖娼不是新闻,新闻联播花三分钟时间报道薛蛮子嫖娼才是新闻。

众所周知,新闻联播寸土寸金,连气象预报中的几秒钟广告都是天价,薛蛮子能够在联播中独占三分钟,被新闻学教授戏称为"电视新闻业务改革的新突破"。

*多种身份 唯爱大V*

很多中国网友对央视以及其他媒体将查尔斯·薛和大V联系在一起有诸多异议,而且把查尔斯·薛招妓和上海法官集体嫖妓做了对比。

网友们指出,妓女们并不知道薛是大V小V,只知道他是个老头,并给他起了花名"老顽童"。无论薛如何道德败坏,他损害的最多是自己的家庭,与上海高院法官集体嫖娼不可同日而语:上海法官们嫖娼是别人买 单,是接受性贿赂,是权钱交易。老顽童招妓伤害的是自己的家庭。

网友对官媒在查尔斯·薛的各种身份中,偏偏把大V的身份拿出来说事也表示了不同意见。新浪网友苏拉密-孟凡贵说:如果书记嫖娼了,我们没理由暗示整个党委都在嫖娼;如果某党党员嫖娼了,我们更没理由暗示他的党都在嫖娼。同样,薛蛮子嫖娼,也没理由老把他的"大V"身份挂在嘴上,让人误解整个"大V"群体,这样不公平!

*敲山震虎*

在微博舆论场上,"整人论"也是甚嚣尘上。一些中国网民认为,薛蛮子嫖娼固然令人不齿,但政府部门此举显然带着杀鸡儆猴的'整人'性质,是通过严打薛蛮子来给其他常发表批评政府观点的微 博名人敲警钟。不仅胡锡进并不讳言可能有选择性执法"整人"的意图,《人民日报》也拿法律说事,发了一篇 《"大V"标签不是违法挡箭牌》的评论。光明网的措辞则更加严厉,标题是《抓获薛蛮子 撕下网络伪君子外衣》。文章说,当前随着坚守七条底线活动的深入展开,随着抓捕"秦火火",拘捕薛蛮子等强力行动的震慑,我们坚信,那些网络犯罪分子,猎奇分子,噱头分子,虚伪分子,两面派分子将会逐渐淡出网络世界,最终逃之夭夭,灰飞烟灭。"

*都拿法制说事*

薛蛮子事件的诡异之处是官媒,外媒和网民都拿法律说事。新闻联播对薛蛮子的报道以及官媒有关大V不是违法挡箭牌的评论引发海外媒体的关注。《纽约时报》的一篇报道称:"近期的薛必群(Charles Xue)被捕一事也引发了此类批评。这名美籍华裔商人因涉嫌招妓而被拘留。国家电视台对薛必群供认罪行的报道没有确证他的过错,反而让很多人产生了关于法定权利的质疑。"

*号衣*

关于法定权利的质疑集中在以下几个方面。首先是号衣。在央视新闻联播节目中出镜的薛必群穿的是黄号衣。有些律师质疑说,现代法治社会遵循"无罪推定"原则,在法院判决之前,被告人应该被视为无罪, 直到控方用排除合理怀疑的证据证明被告有罪。最近出庭的薄熙来穿白衬衫,不穿号衣,就是这个道理。为什么薛必群要穿黄号衣戴械具出镜呢?是他自己的要求还是被区别对待了?根据现行的中国司法制度,作为刑事案件的刑事拘留与作为治安处罚的行政拘留(又叫治安拘留)是有区别的。因为前者要审讯,后者到期释放。有法律专家问道,刑拘的与治安扣留的人员号衣有区别吗?后者一定要穿号衣吗?

新浪网友观世音童提出了三个问题:第一,薄熙来公审时不戴手铐脚镣也罢,为何连号衣也没有穿?第二,上海四名法官集体用他人贿赂招嫖,怎么看不到后续他们被抓穿"囚衣"报道,一张图片也见不到?第三,薛蛮子嫖娼一抓,为何报道铺天盖地,立马被传上号衣?不是说,法律面前人人平等吗?难道穿个衣服还有因人而宜?

*马赛克*

更大的争议则发生在起码的新闻伦理道德层面。

欧美和港台的电视媒体也经常报道警察执法的新闻,观众可以看到给嫌疑人戴上头套,或者用衣服遮住脸,或者打马赛克,对面部关键部位做模糊处理。

央视在报道涉嫌卖淫的小姐时在脸上打了马赛克(电视截屏)
x
央视在报道涉嫌卖淫的小姐时在脸上打了马赛克(电视截屏)
央视新闻对查尔斯·薛的报道视频处理颇有深意。从视频上看,薛与妓女都穿着号衣,但央视对妓女的面部作了技术处理,眼睛部位有光团遮蔽,而薛则是"直面" 观众。央视在保护妓女隐私权方面和国际接轨,但是在撕开大V伪君子外衣方面,则回到游街示众的野蛮原始层面。 同一个案子中对妓女和大V区别对待的方式引发强烈质疑。

问什么要区别对待呢?作家鄢烈山分析道:"一,媒体显然知道怎样做对当事人有利,它有区别对待的自由处置权吗?二,因为老薛是公众人物,所以可不保护他的隐私权(隐 含名誉和人格尊严)吗?三,老薛这种言论领域的公众人物,与薄熙来、王立军这种手握公权力的政治性公共人物,在保护隐私权方面二者又该如何区别对待?薄熙来、王立军们,在台上时几乎天天上电视上报纸,犯事后媒体报道时脸遮不遮都差不多,只要一出现他们的名字,人们就会想起熟悉的面孔;而老薛就不一样了,熟悉他面孔的人毕竟不多,在同一地方生活的妓女就不认识他。"

*与时俱进的示众*

鄢烈山分析说:央视这么对待老薛有"示众"的意味,是存心羞辱他,这是毫无疑义的,否则就不会把同案的娼妓作模煳处理。现在问题是,关于"示众"究竟有无统一的可遵循的法规?

游街示众,是中国一种很古老的传统。知名杂文家鄢烈山信手拈来了一些中国历史上著名的"示众"案例。如秦朝当众车裂商鞅、明朝当众凌迟袁崇焕。民间则有对通奸的妇女剥光衣服"骑木驴"游乡示众等"旧社会"发生的事。文革期间将走资派戴高帽子游街示众,则是不太久远的记忆。就在最近,中国媒体也有某超市把小偷绑起来示 众的报道。

问题是:让犯了罪的某人在电视上无遮无盖地"露脸"算不算示众呢?鄢烈山认为这是与时俱进的"示众"新方式,而且是更大范围的"示众"。这种示众有两重含义,一是作为惩罚的羞辱,让被示众者人格尊严受到沉重打击,"从此抬不起头来";二是杀鸡吓猴,威慑(或叫警示)公众。

*呼唤文明 拒绝野蛮*

作家鄢烈山将"示众"认为是应该尽可能避免的"野蛮"现象。他提出了三个方面的考虑:一是人道方面,不论是什么人,即使是十恶不赦的罪犯,他仍然是人, 是我们的同类,我们不能像对畜生一样对待他,而要给他作为人的最起码的尊严,至少不能像野蛮时代辱尸吧?同时要尊重他的亲人的感情。

二是为社会公共 利益出发,保护一个人的名誉感和自尊心,让一个有罪过的人能够改过自新而不是从此破罐破摔,不论对他本人还有对社会都是好事。

三是基于对人性的体认,承认人天生都是有弱点的,所以要宽恕人的罪过,尽量保护他的体面和人格尊严,同是也可防止人与人之间互相窥视相互检举,以免破坏社会的宽容与和谐气氛。

人们不禁要问:中国法律对"示众"有无法律规范?媒体对罪与罚的报道有无相关的行业标准?对于媒体作出的严重影响新闻伦理和道德的行为,全国记协是否应该对相关责任人作出惩戒?这些都是值得关注的。

*离北韩相差多远?*

最近新华网的一条消息引发了不少中国民众的深思。新华网援引朝鲜日报的消息称:朝鲜歌手玄松月等10多位朝鲜著名艺术家涉嫌违背金正恩"严禁观看淫秽视频"的指示,制作、销售淫秽物品,20日被公开枪决。

新浪网友@假装在纽约的发问振聋发聩:"因为拍淫秽录像而被枪决,与因为嫖娼而被示众,这两件事之间相差多远?"

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 美国政府对苹果中国供应商侵权行为展开初步调查

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
美国政府对苹果中国供应商侵权行为展开初步调查
Sep 7th 2013, 03:55, by noreply@voanews.com (方方)

纽约 — 再过几天苹果公司就要在美国加州和中国北京同时推出新款iPhone和其他苹果产品,而一家美国人权组织却在此时再次爆出苹果在华供应商的劳工侵权行为。美国之音独家了解到,苹果公司星期五已经联系到该组织开始调查情况,美国劳工部和美国国土安全部也对整个事件展开初步调查。
 
美国人权组织"中国劳工观察"(China Labor Watch)日前发布报告称,苹果公司在中国的供应商绿点科技(无锡)公司存在一系列"违反法律和道德"侵权行为。苹果公司今天(6日)已与该组织联系进行调查。"中国劳工观察"向美国之音透露,美国劳工部和国土安全部也对此事展开了初步调查。
 
"中国劳工观察"的项目协调人史凯文说:"几个小时之前,我们收到了两个信,一个是来自于美国劳工部,另外一个来自美国国土安全部,他们都有不同的官员跟我们说要做一个初步的调查,现在我们不知道结果,可能要等到下个礼拜或者下下个礼拜才知道一些结果。"
 
绿点科技是美国控股的捷普电子公司(Jabil Circuit)旗下的独资公司,总部设在佛罗里达州,负责为苹果公司生产廉价版iPhone手机的塑料后壳。"中国劳工观察"发布的报告中提到绿点公司存在过度加班、招聘歧视、被迫无薪加班等侵犯劳工权益的行为。
 
苹果星期五发表声明称,捷普公司在遵守苹果的高标准方面记录良好,在执行苹果每周60小时工作上限的表现超过了92%的平均水平。声明说,但早些时候的一项审计的确发现一些过度加班现象,双方正在合作处理。捷普公司也表示将再次派人到无锡展开彻底调查。
 
"中国劳工观察"组织曾多次批评苹果、三星等跨国大公司在华供应商的劳工侵权现象。该组织的负责人李强对美国之音说,这是目前从最大范围改善中国劳工条件的方式之一。
 
他说:"解决这个问题要通过影响中国法律,比如中国工人要有结社自由,但是你要考虑到,解决这样的问题涉及到一个很复杂的政策环境,很多因素要考虑,在这个里面我们可以选择一些现在能马上改善工人条件的。去监督跨国公司劳工条件,我们觉得,至少在我们的检察范围内看到,工厂工人的劳动条件可以从最大范围得到改善。"
 
中国劳工观察上个月发布的上一份报告中提到苹果的另一家在华供应商昌硕存在86项劳工侵权,其中包括克扣辞职工人部分工资。李强说,苹果公司已经要求昌硕将扣发工资逐一退还。
 
美国之音试图联系苹果和捷普公司进行采访,但在截稿前未得到回复。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 美国外资委批准双汇收购案

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
美国外资委批准双汇收购案
Sep 7th 2013, 00:29, by noreply@voanews.com (江天)

华盛顿 — 美国外国投资委员会批准了中国双汇公司收购美国史密斯菲尔德公司的交易。这家美国公司是世界上最大的猪肉制品生产商。

史密斯菲尔德公司星期五宣布,美国外资委已经通过了对这笔交易的审查,允许中国双汇公司收购史密斯菲尔德公司。

下一步是史密斯菲尔德公司的股东在9月24日的年会上就这笔兼并案进行表决。

美国外资委负责审查外国公司对美国公司的兼并是否危及美国的国家安全。

双汇国际公司CEO 杨志军星期四在双方发表的联合声明中说,这两家公司合并后将形成世界上最大的动物蛋白生产企业。

这宗合并案也将是中国公司收购美国公司的最大一笔交易,交易额高达47亿多美元。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions