2013年9月13日星期五

美国之音: 王功权遭传唤被带走 疑与许志永及公民运动有关

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Get free marketing tips

Be creative, authentic and profitable. Get tips, advice and a FREE copy of "Marketing Basics for Creative Entrepreneurs" when you subscribe today.
From our sponsors
王功权遭传唤被带走 疑与许志永及公民运动有关
Sep 13th 2013, 13:53, by noreply@voanews.com (叶兵)

华盛顿 — 中国知名投资人、新公民运动参与者王功权9月13日被北京警方带走传唤,传唤事由是涉嫌"聚众扰乱公共场所秩序",这显示中国当局对新公民运动的镇压继续扩大。王功权的友人指出,当局以莫须有罪名带走这位温和守法的公民,目的在于对他参与新公民运动进行警告或惩罚。王功权是声援被捕的新公民运动主要倡导者许志永的一份呼吁书的五位发起人之一。

王功权的好友、在广州的独立作家笑蜀对美国之音表示,王功权今天上午被带走前,警察在他家翻箱倒柜搜查了将近两小时,抄走了电脑等物品。

他说:"他被带走的时候对他家人有嘱咐,叫他家人打电话把这个消息告诉我,授权我对外发布。"

两个月前,非政府组织公民(原名公盟)的创始人、法学博士许志永被北京警方抓捕,罪名也是涉嫌"聚众扰乱公共场所秩序"。在那之前,已经有十多名新公民运动成员被刑事拘留。王功权和笑蜀以及经济学家茅于轼、民主人士杨子立和南方人物周刊主笔何三畏联合发起了《许志永事件之公民社会呼吁书》的公民联署行动,声援这位公认温和理性的社会活动家。笑蜀随后被当局强行遣送回到广州。

北京市公安局的传唤证(来自笑蜀的推特)
x
北京市公安局的传唤证(来自笑蜀的推特)
笑蜀表示,这次王功权被带走究竟是什么性质,意味着什么,还需要观察,不过可以肯定的是跟他参加新公民运动和呼吁关注许志永被捕事件有很大关系,当局要么是在警告他,要么就是要惩罚他,把传唤升级为刑拘。

他说:"传唤有两种可能,一般情况下12小时。如果是官方所谓的特别严重的,24小时。现在12小时还没满嘛。所以,我认为,还要看一看。如果12小时或者24小时,功权先生出来了,那我觉得就是对他的一个警告而已。如果24小时之后人还出不来,那么显然就可能转为刑拘。那么,这个问题就足够严重了。那我认为就是对于新公民运动,对于王功权先生参与新公民运动、支持新公民运动的一个惩罚。那当然对新公民运动以及对整个公民社会进程的一个粗暴镇压的行为。"

对于警方传唤王功权所提出的罪名,笑蜀表示,据他对王功权的了解,聚众扰乱公共场所秩序的罪名是欲加之罪。

他说:"功权先生在骨子里是个人道主义者,和平主义者,而且是个有强烈的法理意识的公民,守法意识非常强烈的一个公民。我无法想象王功权先生居然会去聚众扰乱公共场所秩序。我认为,不可能。我不相信。"

现年52岁的王功权早年曾经在中共吉林省委宣传部任职,后下海经商从事投资业。他被警方带走传唤的消息引起了包括一些海外媒体和许多中国网友的关切,其中包括北京市政协委员、地产商任志强。任志强当天中午发布微博呼唤:功权,功权你在哪?

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 外资逃离中国?蜜月结束?什么惹的祸?

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
外资逃离中国?蜜月结束?什么惹的祸?
Sep 13th 2013, 13:30, by noreply@voanews.com (林枫)

华盛顿 — 自3月份中国新一届领导班子上台以来,外国企业似乎成了中国政府和舆论重点打击的对象。从年初官媒集体声讨苹果客服到7月份密集调查外国药企腐败,再到最近的恒天然"有毒"奶粉事件。一份调查称,仅有19%的美国企业打算扩大在华业务。习李政府为何要向外企发难?外资是否在逃离中国?

9月初,美国银行(Bank of America)将手中20亿股中国建设银行H股全部抛售,套现约14.7亿美元。美银的抛售导致第二天建行H股股价下跌1.35%。这是继高盛集团(Goldman Sachs)、瑞士银行(UBS)和苏格兰皇家银行(RBS)悉数抛售所持中资银行股份后,又一家加入这一行列的国际金融机构。至此,中国工、农、中、建四大国有银行的外国资本已全部撤出。

与此同时,道琼斯旗下的市场观察(MarketWatch)根据中国人民银行公布的数据计算,中国央行和其它金融机构6月份和7月份的外汇占款分别下降了412亿元和245亿元人民币,由此得出外国资本正在撤离中国的结论。

美中贸易全国委员会(US-China Business Council)会长傅强恩(John Frisbie)最近对华盛顿邮报表示,由于中国的政治和经济不确定因素增加,美国企业对中国的热情正在降温。

华盛顿智库传统基金会(The Heritage Foundation)亚洲研究中心高级研究员史剑道(Derek Scissors)认为,今年以来外国企业遭到了中国政府的"特殊关照"。"今年对外企来说可谓是流年不利。当然,外国企业的某些行为可能确实违法了,但这些行为即使在中国公司当中也是很普遍的,某些行贿、腐败和定价行为在国企当中早就习以为常,但只有外国企业成为政府打击的目标。" 史剑道说。

不可否认的是,外国企业在中国的经营环境正在恶化。中国美国商会(AmCham China)的年度商务环境调查报告(China Business Climate Survey Report)显示,仅28%的受访者认为中国的经商环境正在改善,而这一比例在一年前为43%。这份报告还显示,目前仅有19%的美国在华经商企业打算扩大业务规模。

史剑道认为,外国企业撤离中国的高潮还未到来,但这要取决于18届三中全会是否会出台一些重大改革举措。他说:"我认为目前在华外企主要持一种观望态度,就是看3月份全国人大后上任的新一届政府是否会调整方向,是否会推动一些改革。如果中共三中全会开完后,它们看不到什么变化,那么我认为外资企业将从2014年开始大规模撤离中国。"

自3月份习近平领导的新一届政府上台以来,中国被官方主导的舆论迅速营造出一种民粹主义情绪,从官媒集体声讨苹果客服到人民网开通"吐槽美国"专栏,再到最近密集调查外国药企腐败。纽约城市大学的政治学教授夏明认为,这显示习近平希望借一条民粹主义路线来加强共产党执政的合法性,同时将共产党的利益最大化。他说:"我觉得,习近平作为一个在某种意义上有左派亲和力的领导人,有人说他是走一条没有薄熙来的'薄熙来路线',他对国有大企业和国家的所有制是在进行一种捍卫和维护。"

随着中国经济增速放缓、改革面临巨大阻力,共产党正在丧失过去几十年来享受的高增长所带来的执政合法性。因此,夏明认为,习近平接手的中共就不得不靠打压外国企业、贬低外国形象这种逆向方式来论证自身统治的合法性。 "为什么他们要用这种'反向合法性'来刺激中国老百姓的民族主义情绪呢?我觉得其中很重要的因素就在于中共今天面对的一个最根本的挑战是西方的企业界和中国的蜜月正好结束。我曾经也讲过,华尔街和中南海的蜜月结束了。在这种情况下,(中国和西方企业的)矛盾就越来越凸显起来。"

尽管中国政府频繁释放将出台重大改革措施信号,总理李克强也刚刚在金融时报发表评论文章称,中国将调整经济结构、深化改革,改善外商投资的公平和法制环境,但几个月来中国官媒加大了对西方价值观念的抨击。这种自相矛盾的做法让西方企业感到不安。

"中国的领导想做什么,当然和他们内心里想的什么是有关联的。从中国目前意识形态的辩论我们可以看出他们在想什么。而目前中国的意识形态应该说是在全方位的倒退,表现在否认民主的价值、否认普世价值、反对宪政,甚至通过反对私有化来放慢中国市场经济的建设,同时维护国有企业的利益和权力,打压私营企业和外资企业。"夏明说。

8月份,中共党媒人民日报刊载文章,否认外国企业和资本正在撤离中国。文章称,即使部分外国资本和企业的确撤离中国,那也属于投资或投机的考量,并不对中国经济构成真正影响。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 俄罗斯精神病院大火 至少37死

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
俄罗斯精神病院大火 至少37死
Sep 13th 2013, 14:10, by noreply@voanews.com (美国之音)

华盛顿 — 俄罗斯官员说,至少37人死于俄罗斯西北部一家精神病医院的火灾。这是俄罗斯今年第二起类似的火灾。

诺夫哥罗德地区的官员星期五说,死者中至少包括两名工作人员,他们当时试图从大火中抢救病人。据信,火灾发生时有大约60人在那家医院,至少20人被安全转移。
据报道,火灾原因可能是一名病人在床上吸烟引起的。

有关官员说,火势在木结构的平房迅速蔓延,那个病房住得都是男性病人。

今年四月,莫斯科附近一家精神病院被大火吞噬,38人遇难。那起事件引发社会对精神病院这类设施的防火和紧急逃生计划的质疑。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 塔利班激进分子袭击美国领事馆

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Want free Kindle ebooks?

Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day.
From our sponsors
塔利班激进分子袭击美国领事馆
Sep 13th 2013, 14:16, by noreply@voanews.com (贝恩)

伊斯兰堡 — 塔利班激进分子对美国驻西阿富汗城市赫拉特领事馆发动袭击。北约官员说,国际和阿富汗安全部队击退了攻击者并取得领事馆周围的安全控制。
.
阿富汗激进分子星期五清晨驾驶一辆装满炸药的汽车,撞上美国驻赫拉特领事馆周围的围墙,此处接近阿富汗与伊朗边境。

在将前方撞裂一部分后,激进分子接着进入领事馆大院并开始射击。

目击者说,爆炸使得附近建筑物的墙壁震动。安全部队对袭击者进行反击的枪战,导致至少2名警察和袭击者死亡,十几人受伤。美国国务院说,事件中没有美国人伤亡。

阿富汗民间安全公司的1名警卫穆罕默德•谢里夫在袭击中受伤。他在赫拉特医院里表示,当时发生了2次爆炸。

谢里夫说,他在第1次爆炸时没事,当时他正在打电话。不过当他正要走出去将警卫工作交接给大门的警卫时发生了第2次爆炸。他说,那时有6到12名警卫在那里,他们都是他的同事。

国务院发言人玛丽•哈弗说,黎明时一部载着袭击者的卡车开到领事馆前门,并朝保护领事馆的阿富汗部队开枪。接着,整部卡车爆炸,大门附近受到破坏。

哈弗说,当安全部队对袭击者进行反击时,领事馆里的人也躲到建筑内避难。她说,美国安全人员"对付"了那些得以进入领事馆大院的袭击者。一些袭击者看来穿着自杀炸弹背心。

国际安全协助部队通过推特证实,"敌人部队"对美国领事馆发动了一次不成功的袭击。它说,国际和阿富汗部队取得领事馆的控制,所有激进分子都被打死。

媒体在现场拍摄到的照片显示躺在地上满身是血的尸体,以及安全部队将伤者抬到安全的地方。

美国大使馆发言人罗伯特•希尔顿在喀布尔告诉美国之音,美国驻阿富汗大使詹姆斯•坎宁安对这次袭击的反应。

希尔顿说: "许多阿富汗人在袭击中丧生。我们对这种毫无意义的死亡感到难过。大使对那些受害者和他们的家属致上我们的祝念,希望伤者早日复原。这次袭击也提醒我们人们为恐怖主义付出的代价。"

阿富汗政府强烈谴责恐怖分子袭击赫拉特美国领事馆。它说,星期五的袭击显示"阿富汗的敌人"只能给阿富汗带来死亡和破坏,不能提供其他任何东西。

赫拉特是阿富汗西部接近伊朗的一个城市,近几年来可说是相对平静。这次对美国领事馆的复杂袭击显示,经过12年来的战争,塔利班仍然有能力对阿富汗全国境内的目标发动袭击。

不过星期五的攻击事件也表示,阿富汗部队有击退激进分子袭击的能力,在国际打击部队正在逐渐减少他们在阿富汗的行动,并且定于2014年底前撤出阿富汗的时刻,许多阿富汗人应该会对此表示欢迎。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 中国警方抓走一名支持公民运动的商人

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
中国警方抓走一名支持公民运动的商人
Sep 13th 2013, 11:21, by noreply@voanews.com (美国之音)

华盛顿 — 支持中国建立公民社会努力的商人王功权被警方带走,这是中国加紧打压组织松散的民间公民运动的又一迹象。
 
风险投资人王功权的朋友笑蜀说,警察星期五从王功权在北京的家中被他带走,罪名是扰乱公共秩序。
 
在这之前,当局拘捕了"新公民运动"的两位主要成员许志永和笔名为郭飞雄的杨茂东。王功权参与了联署声援活动,但据信他不是"新公民运动"的积极组织者。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 印度判处公交车轮奸案四被告死刑

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Make Money From Your Roof

We are paying to help homeowners profit from producing solar power. Find out if your home qualifies for our program today. Sign up!
From our sponsors
印度判处公交车轮奸案四被告死刑
Sep 13th 2013, 10:51, by noreply@voanews.com (美国之音)

印度一家法庭判处四名男子死刑。这四名被告去年年底在新德里一辆公交车上轮奸一名年轻女子并致其死亡。
 
新德里法官星期五(9月13日)做出了这项宣判。
 
时年23岁的受害女子去年12月遭到被告强奸和铁棍殴打,然后被抛出车外。
 
之后,这名受害女子被送到新加坡一家医院接受治疗,两个星期后不治身亡。
 
第五名被告事发时年龄17岁,他被判劳教三年,这是他能够得到的最高刑罚。
 
第六名被告是一名成年人,今年三月他被发现死在牢房里。
 
这名女子的遭遇,在印度各地引发了有关印度妇女地位、待遇的愤怒抗议,并导致印度性侵犯法律的修改。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 香港特首邀占中人士论政改 中联办批公民提名违法

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
香港特首邀占中人士论政改 中联办批公民提名违法
Sep 13th 2013, 09:00, by noreply@voanews.com (谭嘉琪)

香港 — 香港特首星期四晚上在礼宾府设宴,邀请占领中环发起人之一陈健民、民主派公民党执委杨岳桥、中文大学学者马嶽等人,讨论香港政改方案。另一方面,中国驻港机构中联办主任张晓明罕见地回复公民党的邀请,拒绝参加普选研讨会,并表明公民提名选特首方案违反基本法。
 
香港特首梁振英9月12日邀请了不少民主派人士到礼宾府讨论政改方案。出席晚宴的官方代表包括政制及内地事务局长谭志源、副局长刘江华、行政长官梁振英、政务司司长林郑月娥和特首办主任邱腾华等人。
 
晚宴历时两个半小时,共30人参加,参与成员主要讨论政改方案、政改咨询过程等问题。港人最关注的是占领中环发起人陈健民获邀参加晚宴。
 
陈建民在宴会上要求港府尽快落实咨询,建议在咨询期结束前作全民投票,并希望港府不要过早剔除公民提名选特首的方案。
 
陈建民星期五对美国之音表示,晚宴气氛很友善,很少谈及占领中环的争论,主要环绕政改问题,认为是对话的好开始,但还需要观察政府往后的动作,究竟这是公关工作,还是真有诚意去做认真的咨询。
 
陈建民说:"我希望他们了解到社会已经很热烈地讨论这个问题,我希望他们能早点咨询,起码他们能预留更充裕的时间去让社会达成共识,特别是民主派,在议会投票之前,很多人也表达了需要充分咨询市民的意见,所以希望他们能给更多时间市民和泛民主派,可以就这些问题达成共识。"
 
陈建民说,目前政府还没有邀约占领中环行动的发起人作进一步沟通。
 
中联办主任张晓明近日回信给民主派公民党,书面拒绝参与由民间发起真普选联盟跟公民提名特首候选人的研讨会。
 
张晓明在信中阐明,公民提名"漠视基本法明文规定",声称香港基本法第45条列名是要"由一个有广泛代表性的提名委员会按民主程序提名",因此"正途是沿着基本法和全国人大常委会有关规定的轨道往前,不是脱离法律规定的轨道走弯路 "。
 
公民党陈家洛认为,张晓明拒绝参加研讨会反映他借基本法为公民提名定调,让人质疑中央政府希望选特首有筛选制度。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 菲律宾总统视察遭武装分子袭击的城市

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
菲律宾总统视察遭武装分子袭击的城市
Sep 13th 2013, 08:15, by noreply@voanews.com (美国之音)

菲律宾总统阿基诺正在视察南部城市三宝颜,穆斯林反政府武装分子控制了三宝颜的几个街区,并把平民扣为人质,而且看来他们不肯进行和平谈判。

菲律宾总统发言人在推特上说,阿基诺总统星期五清晨抵达三宝颜,在现场亲自评估局势。三宝颜有将近1百万人口,是重要港口城市。

菲律宾军队正在与大约200名与摩洛民族解放阵线有联系的反政府武装分子对峙。武装分子星期一冲入三宝颜,扣留了数十名人质。有关官员说,武装分子利用他们做人体盾牌。

至少九人在冲突中被打死,并有大约1万3千人被迫逃离家园。

附近的巴西兰岛也发生了冲突,反政府武装分子连续两天袭击政府军目标。菲律宾军方说,军队星期五清晨在拉米坦市与反政府武装分子进行了两小时枪战,击退了武装分子的进攻。军方表示,有六名士兵受伤。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 中国判处被控参与恐怖暴乱的三名男子死刑

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Kindle Book Deals

We find the best deals on best-selling Kindle books for you. Just tell us which genres you love and we'll do the rest. The best part? It's completely free!
From our sponsors
中国判处被控参与恐怖暴乱的三名男子死刑
Sep 13th 2013, 07:11, by noreply@voanews.com (美国之音)

一家中国法院判处被控参与6月一次致命骚乱的三名男子死刑,北京当局声称这起骚乱是新疆穆斯林极端分子制造的。

新华社星期五说,这三名男子被判有罪,罪名包括谋杀、纵火以及参加恐怖主义组织。第四名男子被判处25年监禁。

法庭说,被告为了准备进行袭击而鼓吹和散布宗教极端主义、观看来自外国恐怖主义组织的煽动暴力录像以及阅读有关宗教极端主义的书籍。

新华社最初报道说,挥舞刀子的暴徒在鄯善县袭击派出所和其他政府目标,打死35人。新华社星期五说,有24人在袭击中被打死,其中包括两名警察。

这是新疆近年来暴力程度最严重的一起骚乱。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

美国之音: 开罗指责哈马斯训练埃及伊斯兰主义者从事恐怖活动

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Coffee, tea & cocktails

Take the priority seat as a subscriber to all of our workshops and joint promotions for coffee & tea, cocktail, wine, beer and whisky.
From our sponsors
开罗指责哈马斯训练埃及伊斯兰主义者从事恐怖活动
Sep 13th 2013, 07:40, by noreply@voanews.com (美国之音)

埃及指责加沙地带的哈马斯激进分子训练埃及伊斯兰主义者在西奈半岛进行爆炸以及其他恐怖活动。

星期四,加沙地带的哈马斯否认上述指称,并说这种指称是"完全不正确"的。

在埃及国家电视台播出这一消息的一天前,有关当局报告加沙边界附近接连发生两起汽车炸弹爆炸,炸死六名埃及士兵,炸伤17人。没有人宣称对爆炸事件负责。

爆炸袭击的目标是埃及边界城镇拉法赫的一处军事检查站,爆炸事件进一步加剧了罢免埃及总统穆尔西导致的政治紧张局势。

埃及还指责哈马斯训练西奈半岛的伊斯兰主义者制造炸弹和进行汽车炸弹爆炸。此外,埃及还谴责哈马斯为当地激进分子提供4百个地雷。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions