2013年9月22日星期日

美国之音: 日媒: 薄熙来重判折射习政权旨意

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Subscribe to Bloomberg Businessweek

Get Bloomberg Businessweek for 84% off what others pay on the newsstand - that's like getting 38 complimentary issues! Sign up today.
From our sponsors
日媒: 薄熙来重判折射习政权旨意
Sep 22nd 2013, 13:03, by noreply@voanews.com (小玉)

东京 — 日本媒体对薄熙来一审判决结果表示出意外,认为重于事前预料的判决折射出习近平政权反腐败的决心。也有分析家认为这是中国现政权进退维艰的抉择。

*破例重判*

星期日,日本主要媒体都在第一时间报道了薄熙来被判无期徒刑的消息,并且认为这是破例的重判。

日本放送协会(NHK)指出,尽管中国国内以及党内仍然有人挺薄,但是意外被判重刑,看来是反映了习近平政权坚决反腐败的意图。

日本多家媒体事前都以前北京市党委书记陈希同、前上海市党委书记陈良宇为例,预测薄熙来判刑不会超过前例。

日本经济新闻认为判决为薄熙来事件在政治上画上了句号。报道称,星期日的判决是自2008年陈良宇以后又一名中共高官被严厉追究刑事责任,尽管薄熙来全面否认指控,并拥有上诉权利,不过二审推翻判决的可能很低,判决事实上为薄熙来事件在政治上画上了句号。

*裂痕难免*
 
另有媒体认为,中国国内挺薄势力仍然存在,较量仍在继续。日本的产经新闻披露,薄熙来的狱中家书直到星期六还在网上,中共机关杂志"求是"的官方网站不久前刊登名为"捍卫我们的民族英雄"的论文,通篇运用令人联想薄熙来的政治口号,尽管没有指明但是意图明明白白。

产经新闻分析,这些迹象显示中共党内高层也有挺薄派,在如何判处薄熙来问题上意见分歧,不管判决如何都不能填平薄熙来事件留下的裂痕。

日本筑波大学名誉教授、中国问题专家远藤誉指出中国当局面临进退维艰的局面,判决压低薄熙来受贿金额,回避死刑以期一箭双雕。

远藤誉在"Record China"网站上发表论文指出,薄熙来被指受贿贪污总额2600万元,少于被判死刑的中国前铁道部部长刘志军的6460万元。这是因为当局清楚如果定其死罪必然激怒挺薄势力,同时昭示即便腐败仍将重判以告党内。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论