2013年9月24日星期二

美国之音: 同仇敌忾?习近平、马杜罗、查韦斯和中委关系

美国之音
美国之音是一个提供多媒体的国际广播机构,每天使用40多种语言提供新闻和信息服务。 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
同仇敌忾?习近平、马杜罗、查韦斯和中委关系
Sep 23rd 2013, 15:14, by noreply@voanews.com (海涛)

华盛顿 — 和美国关系不和的委内瑞拉总统马杜罗来到中国进行"国事访问"并同习近平签署了诸多经济合作协定。习近平说,马杜罗前任查韦斯是"中国人民的伟大朋友"。美联社报道说,习近平还说马杜罗是"中国人民的好朋友。"
 
马杜罗经历了"不能飞越美国又可以飞越美国"的一波三折行程之后,终于来到北京,见到了中国国家主席习近平等中国领导人。这是马杜罗今年春天在其前任查韦斯去世他就任总统后首次访华。
 
 
 
*习近平:查韦斯是中国人民"伟大朋友"*
 
新华社(记者钱彤)和人民日报(记者赵明昊)星期一(9月23日)发表了两名记者分别署名但内容完全相同的报道。报道说,习近平对马杜罗说,前总统查韦斯是中国人民的伟大朋友。"我们十分怀念他。"
 
*争议人物查韦斯*
 
查韦斯比习近平小一岁,今年初去世,(1954年7月28日-2013年3月5日)曾是委内瑞拉最年轻的总统,执政14年,由于其左翼政治思想和与美国的"激烈交锋",而成为世界范围内很有争议的政治人物之一。
 
查韦斯去世,该国说要用水晶棺永久保留其尸体。现在还躺在水晶棺材里的,有中国的毛泽东和越南的胡志明。最早是苏联的列宁,然后是共产国际领袖保加利亚人季米特洛夫,后来是捷克共产党总书记哥特瓦尔德,再后来有斯大林还有朝鲜的金日成和儿子金正日。这后六者当中,只有朝鲜二金还是全身,其他都出了问题,列宁只剩下头颅,斯大林、季米特洛夫、哥特瓦尔德都被迁出水晶棺另行处理了。
 
新华社援引马杜罗的话说,委方感谢中国宝贵支持,"特别是对查韦斯总统的深厚友谊。"马杜罗说:"查韦斯总统生前高度重视对华关系,同中方领导人共同缔造并发展了两国战略伙伴关系,这是'他留下的最宝贵遗产之一。'"
 
习近平和马杜罗会谈后,共同出席了多个领域合作文件的签字仪式。美联社说,两位领导人"签署了12个合作文件"。但是,中国媒体的报道没有透露具体的协定名称和内容。
 
 
*马杜罗访华 新浪开微博,粉丝5万*
 
马杜罗生于1962年。他在访华前(9月16日)在新浪微博登陆正式开播。(请用这个链接:http://weibo.com/nicolasmaduro
短短几天,他发了9条微博,已经拥有将近5万粉丝。马杜罗在新浪微博的全称是:委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统尼古拉斯·马杜罗。 他的自我简介是:委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统. 与查韦斯情同父子. 用高效的革命建设祖国。
 
至于中国媒体对马杜罗访华具体行程和内容"语焉不详"的报道内容,马杜罗在其微博(推特)中有所披露。比如,中国媒体只是说,习近平夫人彭丽媛也在人民大会堂外出席了欢迎马杜罗的仪式。马杜罗把其夫人和彭丽媛的照片登在了其微博上。
 
另外,马杜罗还说"在与习近平的会晤中,我们赞成(原文如此)了能源的开发,住房,农业,交通等项目。"马杜罗还援引其副手委内瑞拉副总统Jorge Arreaza 在twitter的话说:中委强大的联盟随着总统的访问加强了能源,房屋,技术,农业领域。
 
*中委签大单,石油为先*
 
中国环球时报周一发布该报驻西班牙特约记者的报道说,马杜罗访华第一天,双方就"签署数个大单","中委关系一级棒"。报道援引委内瑞拉电视台报道说,这些合作中,有中国石油化工集团(中石化)在委内瑞拉奥里诺科重油地带胡宁油田投资14亿美元,计划每天生产20万桶原油。
 
星期一,人民网刊登中欧国际工商学院教授David Gosset和马杜罗特别顾问 Temir Porras Ponceleon的文章说,2013年前4个月,委内瑞拉每天向中国出口62万桶原油,"未来两年将达到每天100万桶"。
 
报道说,委内瑞拉是全球石油储量最大的国家,有2970亿桶,超过沙特阿拉伯2650亿桶储量。
 
另外,环球时报报道说,中国北大荒商贸集团将在委国的5大农业大州种植6万公顷的大米、大豆等农作物。中国还答应向委提供5亿美元的贷款,用作房屋、村庄、交通、工业、道路、电力、矿山、医疗、科学和技术的发展。
 
*为委36城市建立视频监视系统,华为还是华电?*
 
环球时报驻西班牙特约记者王方 李渊发回的报道说,中国的华电公司将在委内瑞拉的36个城市确保民众安全的视频监视装置。但是,人民网-环球网发表的欧洲和马杜罗特别顾问的文章却说,是中国的华为公司在委内瑞拉建立其"首家国外商店"。华为因其军方背景被美国有关方面的调查而使其投资美国项目受阻。根据华为的官方网站,是总部设在深圳的中国"民营"电信公司华为最早在委内瑞拉宣传介绍中国的视频监视装置。据2012年底统计,华为是世界第二大电信设备制造商,第六大手机制造商,第三大智能手机制造商。
 
环球时报援引这两位欧洲专家的话说,拉美一向被视为美国的后院。十年前(中国与拉美之间贸易量"微不足道",但如今已突破2500亿美元。中国和委内瑞拉12年前就决定建立"战略伙伴关系"。报道还说,马杜罗1999年担任外交部长后6次访问中国。如今,北京是加拉加斯第2大贸易伙伴,2000年双边贸易额是3.5亿美元,去年达到230亿。中国为委国提供了360亿美元,双方签署了300多份合作协议。
 
*总统登陆新浪微博,网友欢迎*
 
对于马杜罗登陆新浪微博,新浪网友兴奋不已。
 
新浪河南说:委内瑞拉总统微博称将购买2000辆河南造客车。新浪微博认证为委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统的@尼古拉斯马杜罗 发微博称:为了使我国公交现代化,我们向中国第一家巴士生产商宇通公司购买了2000辆车。我们将在委内瑞拉设立一家为本国生产巴士的合资企业。河南造客车,为你喝彩!
 
网友袁裕来律师说:新浪微博来了一位总统,委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统尼古拉斯·马杜罗@尼古拉斯马杜罗 。有点意思。欢迎更多总统加入。
 
网友萝贝贝说:@尼古拉斯马杜罗 的bio是:委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统. 与查韦斯情同父子. 用高效的革命建设祖国。 吓尿了。
 
网友煎饼V大葱说:@尼古拉斯马杜罗 说:中委人民友谊万古长青。中委人民一起抵抗美帝的霸权主义。你是中国人民的全天候好朋友好兄弟。
 
网友大脸猫汤姆说:晚上没事看了一下,新浪微博上面级别最高的领导,@尼古拉斯马杜罗 的微博,我不得不怀疑,这货是来中国炒股的吧?
 
网友悉尼04的围脖说:9月23日法广:委内瑞拉总统马杜罗成为第一个以总统身份在中国网站开设实名微博的外国领导人。16日晚上他在新浪网开通微博,名字为"尼古拉斯马杜罗"。其微博24小时受新浪"保护"。新浪新闻中心微博主编刘清利指出:"会适当清理辱骂性质的评论,以维护中国网民形象"。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论